Текст и перевод песни Cheyenne Toney - Kruispunt

Kruispunt

Bij twijfel niet doen,
Pas als het goed voelt
Ik sta op het kruispunt moet kijken waar dit heengaat
Waar gaan we naartoe?
Bij twijfel niet doen,
Pas als het goed voelt
Ik sta op het kruispunt moet kijken waar dit heengaat
Waar gaan we naartoe?
Ik sta op het kruispunt, wil je alles geven als jij me meeneemt naar een beter leven
Het is beter als we dit besreken
Ik wil je best vergeven maar ik kan het niet vergeten
Ik twijfel, twijfel, doe het elke keer
Nee ik maak niet dezelfde fouten meer
Ik twijfel, twijfel, doe het elke keer
Nee ik maak niet dezelfde fouten
Bij twijfel niet doen, pas als het goed voelt

Croisement

En cas de doute, ne le fais pas,
Fais-le seulement si tu te sens bien.
Je suis à la croisée des chemins, je dois voir où tout cela nous mène.
Où allons-nous ?
En cas de doute, ne le fais pas,
Fais-le seulement si tu te sens bien.
Je suis à la croisée des chemins, je dois voir où tout cela nous mène.
Où allons-nous ?
Je suis à la croisée des chemins, veux-tu tout donner si tu m'emmènes vers une vie meilleure ?
Il vaut mieux que nous en parlions.
Je suis prête à te pardonner, mais je ne peux pas oublier.
J'hésite, j'hésite, je le fais à chaque fois.
Non, je ne recommencerai plus les mêmes erreurs.
J'hésite, j'hésite, je le fais à chaque fois.
Non, je ne recommencerai plus les mêmes erreurs.
En cas de doute, ne le fais pas, fais-le seulement si tu te sens bien.