Chezile - We Both Know - перевод текста песни на французский

We Both Know - Chezileперевод на французский




We Both Know
On Le Sait Tous Les Deux
Looking back I guess I wasn't right on track
En y repensant, je n'étais pas sur la bonne voie
Took a while to get right back
Il m'a fallu du temps pour revenir
My open mind is still intact
Mon esprit ouvert est toujours intact
I swear on that
Je le jure
This and that
Ceci et cela
Yeah that and this
Ouais, ça et ceci
Take my time with all this shit
Je prends mon temps avec toute cette merde
I ease my mind without no bitch
Je me détends sans aucun connard
I stay on grind so I forget
Je continue à travailler pour oublier
The wasted time, no more that's it
Le temps perdu, c'est fini maintenant
Yeah that's it
Ouais, c'est fini
Okay, Okay
Okay, Okay
We both know
On le sait tous les deux
I get what's mine so talk your shit
Je prends ce qui m'appartient alors dis ce que tu as à dire
We both know
On le sait tous les deux
You walking on that thin ass line so don't you slip
Tu marches sur une ligne très fine, alors ne glisse pas
We both know
On le sait tous les deux
We both know
On le sait tous les deux
I say again we ain't friends
Je le répète, on n'est pas amis
These acquaintances I see on daily basis is pretend
Ces connaissances que je vois quotidiennement font semblant
Don't mind me I don't mind you
Ne t'inquiète pas pour moi, je ne m'inquiète pas pour toi
Still don't get it here's your clue
Tu ne comprends toujours pas, voici un indice
I cannot fuck with fake ass love
Je ne peux pas supporter l'amour faux-cul
Yeah that's that shit I see right through
Ouais, c'est cette merde que je vois clair comme le jour
So let me really feel that realness
Alors laisse-moi vraiment ressentir cette authenticité
Something I can hold on to
Quelque chose à laquelle je peux me raccrocher
You show respect, I respect you
Tu me respectes, je te respecte
If she checking I check too
Si elle vérifie, je vérifie aussi
I know she love it when I do
Je sais qu'elle adore quand je le fais
Because she told me in my room
Parce qu'elle me l'a dit dans ma chambre
Oh that was yours you thought I knew?
Oh, c'était la tienne, tu pensais que je le savais?
Guess that message didn't go through
Je suppose que le message n'est pas passé
Cause if I take somebody bitch
Parce que si je prends la meuf de quelqu'un
It was by accident my dude
C'était par accident, mec
So don't mind me, I don't mind you
Alors ne t'inquiète pas pour moi, je ne m'inquiète pas pour toi
Still don't get it here's your clue
Tu ne comprends toujours pas, voici un indice
If I really gave a fuck about it
Si je m'en fichais vraiment
I wouldn't be that dude
Je ne serais pas ce mec
Yeah we both know
Ouais, on le sait tous les deux
Oh we both know
Oh, on le sait tous les deux
Need some time
J'ai besoin de temps
Go smoke that drop
Va fumer ce joint
That's the devil on my shoulder
C'est le diable sur mon épaule
Yeah we tight cause we both know
Ouais, on est proches parce qu'on le sait tous les deux
Just what I like It seem so right
Juste ce que j'aime, ça semble si bien
But then again it don't seem right
Mais d'un autre côté, ça ne semble pas bien
Don't be ruining my life
Ne gâche pas ma vie
Or when I see you it's on sight
Ou quand je te verrai, ça va barder
So please talk quietly tonight
Alors s'il te plaît, parle doucement ce soir
So he won't know what we both know
Pour qu'il ne sache pas ce qu'on sait tous les deux
7evns might just have the key
7evns pourrait bien avoir la clé
So yes I might unlock that door
Alors oui, je pourrais bien déverrouiller cette porte
I said it once
Je l'ai dit une fois
I'll say it every fucking time until you know
Je le redirai à chaque putain de fois jusqu'à ce que tu le saches
That's for sure, that's for sure
C'est sûr, c'est sûr
And Yes I know that we both know
Et oui, je sais qu'on le sait tous les deux
I swear on that, this and that
Je le jure, ceci et cela
Yeah that and this
Ouais, ça et ceci
Take my time with all this shit
Je prends mon temps avec toute cette merde
I ease my mind without no bitch
Je me détends sans aucun connard
I stay on grind so I forget
Je continue à travailler pour oublier
The wasted time
Le temps perdu
No more that's it
C'est fini maintenant
Yeah that's it
Ouais, c'est fini
Okay, Okay
Okay, Okay
We both know
On le sait tous les deux
I get what's mine so talk your shit
Je prends ce qui m'appartient alors dis ce que tu as à dire
No more that's it
C'est fini maintenant
Yeah that's it
Ouais, c'est fini
Okay, Okay
Okay, Okay
We both know
On le sait tous les deux
I get what's mine so talk your shit
Je prends ce qui m'appartient alors dis ce que tu as à dire





Авторы: Evan Lueras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.