Текст и перевод песни Chi-Ali - Age Ain't Nothin' but a #

Age Ain't Nothin' but a #

Возраст - это всего лишь цифра

"Girls look soooo good, but their brain is not ready, I don't knoooow

"Девчонки выглядят так хорошо, но их мозги не готовы, я не знааааю

I'd rather talk to a woman because her mind is so steady, so here we go"

Я лучше поговорю с женщиной, потому что ее разум устойчив, так что вот"

"Girls look soooo good, but their brain is not ready, I don't knoooow

"Девчонки выглядят так хорошо, но их мозги не готовы, я не знааааю

I'd rather talk to a woman because her mind is so steady, so here we go"

Я лучше поговорю с женщиной, потому что ее разум устойчив, так что вот"

Little girlie listen to me, stop giggling and kissing to me

Малышка, послушай меня, перестань хихикать и целоваться со мной

Try to refrain from playing the childish games

Попробуй воздержаться от детских игр

And from your notebooks please erase my name

И, пожалуйста, сотри мое имя из своих тетрадей

Kill the love letters, cause yo, you're living lame

Прекрати писать любовные письма, потому что, детка, ты живешь скучно

I'm making records, my head didn't go swell

Я записываю пластинки, моя голова не закружилась от успеха

Chi-Ali is just too advanced for show and tell

Чи-Али слишком продвинут для хвастовства

Don't get offended, there's no need for insecurity

Не обижайся, нет причин для неуверенности

Age is but a number, it's all about maturity

Возраст - это всего лишь цифра, главное - это зрелость

So don't think I'm dissing, I'm educating

Так что не думай, что я придираюсь, я просвещаю тебя

Until I think you're ready, I'm waiting

Пока я не решу, что ты готова, я буду ждать

But now I reach ya like a book I must delve

Но сейчас я обращаюсь к тебе, как к книге, которую я должен изучить

Boyfriend after boyfriend and you're not even twelve

Парень за парнем, а тебе даже нет двенадцати

Bought your brush, you don't need to debate

Купил тебе щетку, не нужно спорить

Honey save yourself for Chi and I'll be worth that wait

Милая, сохрани себя для Чи, и я буду стоить этого ожидания

Two or three years, don't be pressured by your peers

Два или три года, не поддавайся давлению сверстников

Surrender and you'd better be prepared to shed tears

Сдайся, и тебе придется лить слезы

Remember mom and the things you learned about

Помни маму и то, чему тебя учили

Cause I don't need a girl that's 14 and burnt out

Потому что мне не нужна девушка, которой 14, и она уже выгорела

Take my advice, think twice

Послушай моего совета, подумай дважды

In order to be with Chi-Ali you have to pay the price

Чтобы быть с Чи-Али, ты должна заплатить цену

Of being older, mature, a woman I'll endure

Быть старше, зрелой, женщиной, которую я вынесу

And if you try and diss me, I'll play you for sure

И если ты попытаешься меня унизить, я точно поиграю с тобой

In four or five years or more

Через четыре или пять лет или больше

But for now, remember, that the

Но пока помни, что