Текст и перевод песни Chi Thien - Tôi Không Muốn Cô Đơn

Tôi Không Muốn Cô Đơn

Ai nói cô đơn không buồn chứ?
(A ha!)
Buồn lắm khi sớm hôm vẫn mình tôi
(Chỉ mình tôi)
Chạy một vòng phố đông, thấy bao nhiêu là người đang
Cười cười, nói nói với người yêu ngồi phía sau xe
(Oh!)

Bạn bè cứ hỏi, tôi sống cô đơn đến khi nào đây
(Oh! Oh!)
Cười trừ vu vơ, đâu ai thấu nỗi lòng tôi đâu
(Đâu có ai thấu lòng tôi)
Dù miệng vẫn nói, cô đơn thì có sao đâu
(Okay)
Vẫn sống tốt mà, nhưng thật ra tôi chẳng hề vui
Mà tôi thật lòng rất muốn

Muốn có một người yêu tôi
(Tôi rất muốn)
Muốn có một người bên tôi
(Và tôi rất mong ai ở bên tôi)
Cùng tôi thoát khỏi cô đơn một lần thôi
(Baby come back to me, I don't wanna be alone)
I'm so lonely, lonely, lonely, yeah
Cứ mãi mong chờ một hạnh phúc từ một ai đó
Tôi không muốn cô đơn

Tôi không muốn cô đơn
Tôi không muốn cô đơn đó
Nhưng sao cứ mãi một mình
Độc bước trên những hành trình đi tìm kiếm một bóng hình
Cùng tôi viết nên câu chuyện tình đẹp như ngàn ánh sao lung linh, huh
Nhưng nào có được đâu

Nobody cares about me
Baby I'm still lonely
Người yêu dấu đang nơi đâu hãy đến bên tôi đi
Từng ngày tôi mong nhớ
(Mong nhớ)
Là từng ngày tôi đợi chờ
(Đợi chờ)
Một mình tôi gặm nhấm những nỗi buồn cô đơn
I don't wanna be alone

Bạn bè cứ hỏi, tôi sống cô đơn đến khi nào đây
(Uh huh)
Cười trừ vu vơ, đâu ai thấu nỗi lòng tôi đâu
(Đâu có ai thấu lòng tôi)
Dù miệng vẫn nói, cô đơn thì có sao đâu
(I'm okay, I'm okay)
Vẫn sống tốt mà, nhưng thật ra tôi chẳng hề vui
(Tôi có bao giờ vui)
Mà tôi thật lòng rất muốn
(I need somebody)

Muốn có một người yêu tôi
(Tôi rất muốn)
Muốn có một người bên tôi
(Và tôi rất mong ai ở bên tôi)
Cùng tôi thoát khỏi cô đơn một lần thôi
I'm so lonely, lonely, lonely, yeah
Cứ mãi mong chờ một hạnh phúc từ một ai đó
Tôi không muốn cô đơn

Muốn có một người yêu tôi
Muốn có một người bên tôi
Để không bao giờ phải cô đơn, một lần thôi
I'm so lonely, lonely, lonely, lonely
Cứ mãi mong chờ một hạnh phúc từ một ai đó
Tôi không muốn cô đơn

Tôi không muốn cô đơn
Tôi không muốn cô đơn

I Don't Want to Be Alone

Who says being alone isn't sad?
(Ah ha!)
It's sad when I'm alone every morning and night
(Just me)
I run around the crowded streets and see so many people
Laughing and talking with their lovers sitting behind them
(Oh!)

My friends keep asking me, when will I stop being single
(Oh! Oh!)
I laugh it off, no one understands how I feel
(No one understands my heart)
Even though I say, what's wrong with being single
(Okay)
I'm still doing well, but I'm not really happy
But I really want to

I want someone to love me
(I really want to)
I want someone to be with me
(And I really hope someone is with me)
Let me escape loneliness just once
(Baby come back to me, I don't wanna be alone)
I'm so lonely, lonely, lonely, yeah
I keep waiting for happiness from someone
I don't want to be alone

I don't want to be alone
I don't want to be alone
But why am I always alone
Walking alone on the journey to find a silhouette
Together we write a love story as beautiful as a thousand twinkling stars
But how

Nobody cares about me
Baby I'm still lonely
My love, wherever you are, come to me
Every day I miss you
(Miss you)
Every day I wait for you
(Wait for you)
Alone I gnaw on the sorrows of loneliness
I don't wanna be alone

My friends keep asking me, when will I stop being single
(Uh huh)
I laugh it off, no one understands how I feel
(No one understands my heart)
Even though I say, what's wrong with being single
(I'm okay, I'm okay)
I'm still doing well, but I'm not really happy
(Am I ever happy)
But I really want to
(I need somebody)

I want someone to love me
(I really want to)
I want someone to be with me
(And I really hope someone is with me)
Let me escape loneliness just once
I'm so lonely, lonely, lonely, yeah
I keep waiting for happiness from someone
I don't want to be alone

I want someone to love me
I want someone to be with me
Just so I don't have to be alone, just once
I'm so lonely, lonely, lonely, lonely
I keep waiting for happiness from someone
I don't want to be alone

I don't want to be alone
I don't want to be alone