Sick Sick - ChianoSky перевод на немецкий

Sick Sick

Shhhhh
Sick sick sick of being lonely
Tick tick ticking like a bomb
All I want is someone to hold me
To keep me safe so I don't feel alone
Cos' I'm sick sick sick sick of being lonely
The closest thing to my lips these days is a lipstick
And I'm sick of it
Tick tick ticking like a bomb
All my love on the walls
Come on save me, come on save me
My heart and my head are at war
C'mon baby, C'mon baby,
Cos' you're running out of time
Tick tock tick tock tick tock
Tired tired tired of being lonesome
Got no more to give
Run run running from my own shadow
Got no more reason to live
Cos I'm sick sick sick sick of being lonely
The closest things to my lips these days is a lipstick
And I'm sick of it.
Tick tick ticking like a bomb.
All my love on the walls
Come on save me, come on save me
My heart and my head are at war
Hurry baby cos' you're running out of time
Like a tide lovers come and go
You be the yes and I will be the no
You burn high and I will blow down low
Because I'm sick sick sick sick of being lonely
The closest thing to my tongue these days is a candy
It's driving me crazy
All my love on the walls
Come on save me, come on save me
My heart and my head are at war
Hurry baby cos' you're running out of time
(Repeats)

Krank Krank

Schhhhh
Krank, krank, krank davon, einsam zu sein
Tick, tick, ticke wie eine Bombe
Alles, was ich will, ist jemand, der mich hält
Um mich zu beschützen, damit ich mich nicht allein fühle
Denn ich bin krank, krank, krank, krank davon, einsam zu sein
Das, was meinen Lippen in diesen Tagen am nächsten kommt, ist ein Lippenstift
Und ich habe es satt
Tick, tick, ticke wie eine Bombe
Meine ganze Liebe an den Wänden
Komm schon, rette mich, komm schon, rette mich
Mein Herz und mein Kopf sind im Krieg
Komm schon, Baby, komm schon, Baby,
Denn dir läuft die Zeit davon
Tick, Tack, Tick, Tack, Tick, Tack
Müde, müde, müde, einsam zu sein
Habe nichts mehr zu geben
Renn, renn, renne vor meinem eigenen Schatten davon
Habe keinen Grund mehr zu leben
Denn ich bin krank, krank, krank, krank davon, einsam zu sein
Das, was meinen Lippen in diesen Tagen am nächsten kommt, ist ein Lippenstift
Und ich habe es satt.
Tick, tick, ticke wie eine Bombe.
Meine ganze Liebe an den Wänden
Komm schon, rette mich, komm schon, rette mich
Mein Herz und mein Kopf sind im Krieg
Beeil dich, Baby, denn dir läuft die Zeit davon
Wie eine Flut kommen und gehen Liebhaber
Du bist das Ja und ich werde das Nein sein
Du brennst hoch und ich werde tief blasen
Weil ich es satt, satt, satt, satt habe, einsam zu sein,
Das Nächste an meiner Zunge ist heutzutage eine Süßigkeit.
Es macht mich verrückt
Meine ganze Liebe an den Wänden
Komm schon, rette mich, komm schon, rette mich
Mein Herz und mein Kopf sind im Krieg
Beeil dich, Baby, denn dir läuft die Zeit davon
(Wiederholungen)