Текст и перевод песни Chiara Civello - Al posto del mondo

Al posto del mondo

Seguo l'immaginazione
La strada dei passi passati da qui
Sento una dolce evasione negli occhi
Che mi hanno guardato così

Trova una buona ragione
Qualcosa da fare
Per dirmi di no
Fuori c'è il sogno che aspetta
Soltanto i tuoi baci per vivere un po'
Baci per vivere un po'

Più in alto
Di questo cielo
Impossibile cadere giù
Se distesi in un prato di stelle
In uno sguardo
C'è l'infinito
Le parole non parlano più
Perché adesso al posto del mondo ci sei tu

Dove la luna disegna
Sul filo d'argento
Che lo voglia o no
C'è una canzone che ascolta
Soltanto i tuoi baci
Per cantare un po'
I tuoi baci per cantare un po'
Seguo la mia sensazione
Qualcosa già esiste
Che lo voglia o no
C'è un'emozione che aspetta
Soltanto i tuoi baci per crescere un po'
Baci per cantare un po'

Più in alto
Di questo cielo
è impossibile cadere giù
Se distesi in un prato di stelle
In uno sguardo
C'è l'infinito
Le parole non parlano più
Perché adesso al posto del mondo ci sei tu

Nell'infinito
Le parole non parlano più
Perché adesso
Al posto del mondo
E non lo direi
Se non ne fossi del tutto sicura che ti porterei

Più in alto
Di questo cielo
è impossibile cadere giù
Se distesi in un prato di stelle
In uno sguardo
C'è l'infinito
Le parole non parlano più
Perché adesso al posto del mondo ci sei tu.

In the Place of the World

I follow my imagination
The path of the steps that passed by here
I feel a sweet escape in the eyes
That have looked at me like this

Find a good reason
Something to do
To tell me no
Outside, there's a dream waiting
Only your kisses to live a little
Kisses to live a little

Higher
Than this sky
It's impossible to fall down
If you're lying in a meadow of stars
In a glance
There's infinity
Words don't speak anymore
Because now, in the place of the world, there's you

Where the moon draws
On a silver thread
Whether you like it or not
There's a song listening
Only your kisses
To sing a little
Your kisses to sing a little
I follow my feeling
Something already exists
Whether you like it or not
There's an emotion waiting
Only your kisses to grow a little
Kisses to sing a little

Higher
Than this sky
It's impossible to fall down
If you're lying in a meadow of stars
In a glance
There's infinity
Words don't speak anymore
Because now, in the place of the world, there's you

In infinity
Words don't speak anymore
Because now
In the place of the world
And I wouldn't say it
If I weren't completely sure that I would take you

Higher
Than this sky
It's impossible to fall down
If you're lying in a meadow of stars
In a glance
There's infinity
Words don't speak anymore
Because now, in the place of the world, there's you.