Текст и перевод песни Chiara Civello - Incantevole
Se
leggera
ti
farai
Si
tu
devi
devenir
légère
Io
sarò
vento
Je
serai
le
vent
Per
darti
il
mio
sostegno
Pour
te
soutenir
Senza
fingere
Sans
feindre
Se
distanza
ti
farai
Si
tu
dois
te
faire
distance
Io
sarò
asfalto
Je
serai
l'asphalte
Impronta
sui
tuoi
passi
Empreinte
sur
tes
pas
Senza
stringere
mai.
Sans
jamais
serrer.
Se
battaglia
ti
farai
Si
tu
dois
devenir
bataille
Io
starò
al
fianco
Je
serai
à
tes
côtés
Per
darti
il
mio
sorriso
Pour
t'offrir
mon
sourire
Senza
fingere
Sans
feindre
Se
dolore
ti
farai
Si
tu
dois
devenir
douleur
Io
starò
attento
Je
serai
attentif
A
ricucire
i
tagli
À
recoudre
les
déchirures
Senza
stringere
mai.
Sans
jamais
serrer.
Fuori
è
un
giorno
fragile
Dehors,
c'est
un
jour
fragile
Ma
qui
tutto
cade
incantevole
come
quando
Mais
ici,
tout
devient
enchanteur
comme
lorsque
Fuori
è
un
giorno
fragile
Dehors,
c'est
un
jour
fragile
Ma
qui
tutto
cade
incantevole
come
quando
Mais
ici,
tout
devient
enchanteur
comme
lorsque
Resti
con
me
Tu
restes
avec
moi
Fuori
è
un
giorno
fragile
Dehors,
c'est
un
jour
fragile
Ma
qui
tutto
cade
incantevole
come
quando
Mais
ici,
tout
devient
enchanteur
comme
lorsque
Resti
con
me
Tu
restes
avec
moi
Se
innocenza
ti
farai
Si
tu
dois
devenir
innocence
Io
sarò
fango
Je
serai
la
boue
Che
tenta
la
tua
pelle
Qui
tente
ta
peau
Senza
bruciare.
Sans
brûler.
Se
destino
ti
farai
Si
tu
dois
devenir
destin
Io
sarò
pronto
Je
serai
prêt
Per
tutto
ciò
che
è
stato
Pour
tout
ce
qui
a
été
A
non
rimpiangere
mai.
À
ne
jamais
regretter.
Fuori
è
un
giorno
fragile
Dehors,
c'est
un
jour
fragile
Ma
qui
tutto
cade
incantevole
come
quando
Mais
ici,
tout
devient
enchanteur
comme
lorsque
Resti
con
me
Tu
restes
avec
moi
Fuori
è
un
giorno
fragile
Dehors,
c'est
un
jour
fragile
Ma
qui
tutto
cade
incantevole
come
quando
Mais
ici,
tout
devient
enchanteur
comme
lorsque
Resti
con
me
Tu
restes
avec
moi
Fuori
è
un
giorno
fragile
Dehors,
c'est
un
jour
fragile
Fuori
è
un
giorno
fragile
Dehors,
c'est
un
jour
fragile
Fuori
è
un
giorno
fragile
Dehors,
c'est
un
jour
fragile
Fuori
è
un
giorno
fragile
Dehors,
c'est
un
jour
fragile
Fuori
è
un
giorno
fragile
Dehors,
c'est
un
jour
fragile
Fuori
è
un
giorno
fragile
Dehors,
c'est
un
jour
fragile
Ma
qui
tutto
cade
incantevole
come
quando
Mais
ici,
tout
devient
enchanteur
comme
lorsque
Resti
con
me
Tu
restes
avec
moi
Fuori
è
un
giorno
fragile
Dehors,
c'est
un
jour
fragile
Ma
qui
tutto
cade
incantevole
come
quando
Mais
ici,
tout
devient
enchanteur
comme
lorsque
Resti
con
me
Tu
restes
avec
moi
Fuori
è
un
giorno
fragile
Dehors,
c'est
un
jour
fragile
Ma
qui
tutto
cade
incantevole
come
quando
Mais
ici,
tout
devient
enchanteur
comme
lorsque
Resti
con
me
Tu
restes
avec
moi
Fuori
è
un
giorno
fragile
Dehors,
c'est
un
jour
fragile
Fuori
è
un
mondo
fragile
Dehors,
c'est
un
monde
fragile
Fuori
è
un
giorno
fragile
Dehors,
c'est
un
jour
fragile
Fuori
è
un
mondo
fragile
Dehors,
c'est
un
monde
fragile
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samuel Umberto Romano, Davide Dileo, Massimiliano Casacci
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.