Текст и перевод песни Chiara Civello - Scusa

Scusa

(Civello/Tejera)

Lasciami credere ad una parola
Che possa sgualcire le mie lenzuola
Fammi sentire com'e' il bisogno di te
Notte distratta, gia dimenticata
Ricucimi addosso un vestito di seta
Nel buio che assaggia il mattino
Io voglio lui, ma ho te vicino
Scusa se domain non saro' la stessa
Dammi un baccio che sostituisca
Tutti quelli che non ti vorro' piu dare
Usa le tue mani senza una promessa
Ma illudimi che non finisca
Questo abbraccio se serve a dimenticare
Lasciami credere a questo momento
Come a un incontro scolpito nel vento
Non affondare con me
Usami, come io uso te
Scusa se domain non saro' la stessa
Dammi un baccio che sostituisca
Tutti quelli che non ti vorro' piu dare
Usa le tue mani senza una promessa
Ma illudimi che non finisca
Questo abbraccio se serve a dimenticare
Lui...

Scusa

(Civello/Tejera)

Laisse-moi croire à un mot
Qui peut froisser mes draps
Fais-moi sentir ce que c'est que d'avoir besoin de toi
Nuit distraite, déjà oubliée
Recous-moi une robe de soie
Dans le noir qui goûte le matin
Je veux lui, mais j'ai toi près de moi
Excuse-moi si demain je ne serai pas la même
Donne-moi un baiser qui remplace
Tous ceux que je ne voudrai plus te donner
Utilise tes mains sans promesse
Mais fais-moi croire que ça ne finira pas
Cette étreinte si elle sert à oublier
Laisse-moi croire à ce moment
Comme à une rencontre sculptée dans le vent
Ne sombre pas avec moi
Utilise-moi, comme j'utilise toi
Excuse-moi si demain je ne serai pas la même
Donne-moi un baiser qui remplace
Tous ceux que je ne voudrai plus te donner
Utilise tes mains sans promesse
Mais fais-moi croire que ça ne finira pas
Cette étreinte si elle sert à oublier
Lui...