Текст и перевод песни Chiara Galiazzo feat. J-AX - Pioggia viola

Pioggia viola

Ci sono cose che tu non sai
Battisti non c'è su Spotify
Non essere curiosa, ma dai
Se non c'è curiosità, che cosa fai

Essere felice è una fatica
Ho un bonsai come migliore amica
È la notte che porta confusione
Sono sola e solo in mezzo alle persone
Ancora
Non so cosa è successo
Mi sono persa tra le lenzuola
Sono andata a dormire e

Mi sono svegliata in un altro letto
In una vita nuova e tutto è perfetto
Però ci credo ancora
E ci si innamora sotto una pioggia viola che ci colora
E ci credo ancora

Prima regola, sospetto
Dormo col fucile sotto il letto (sotto il letto)
Non so più dove mettere i sogni
Dentro il mio cassetto, Inception
Niente è indeterminato, tutto a progetto
Come un escort
Lino Banfi commissario Unesco (E che cazzo)
Amori virtuali chiusi nel desktop
Mi sono svegliato in un altro laptop
Me ne sto seduto coi popcorn
E guardo tutti gli altri in cerca di scoop
Cantanti sotto il ghiaccio pop
Estinti da Mahmood, il contrario del mammut
Aranzulla fa più soldi di Suburra
La politica non parla mai di nulla
Sto in relax anche se questa curva

Mi sono svegliata in un altro letto
In una vita nuova e tutto è perfetto
Però ci credo ancora
E ci si innamora sotto una pioggia viola che ci colora
E ci credo ancora

Dentro il mio cuore ho una capanna
Quella che facevamo da bambini
E mi ricordo mia nonna che canta
Mentre io giocavo con i soldatini
E facevamo mille lotte coi cuscini
Nevicano piume
E poi ci siamo persi come due calzini, eh

Mi sono svegliata in un altro letto
In una vita nuova e tutto è perfetto
Però ci credo ancora
E ci si innamora sotto una pioggia viola che ci colora
E ci credo ancora

Mi sono svegliata in un altro letto
Tra le lenzuola
E poi ci siamo persi come due calzini

Фиолетовый дождь

Есть вещи, которые ты не знаешь,
Батисти нет на Spotify.
Не будь любопытной, ну же,
Если нет любопытства, что ты делаешь?

Быть счастливой — это тяжкий труд,
Мой лучший друг — бонсай.
Ночь приносит смятение,
Я одна, даже среди людей.
Снова
Не понимаю, что случилось,
Я затерялась в простынях,
Легла спать и

Проснулась в другой постели,
В новой жизни, и всё идеально.
Но я всё ещё верю,
И можно влюбиться под фиолетовым дождём, окрашивающим нас.
И я всё ещё верю.

Правило первое: подозрительность.
Сплю с ружьём под кроватью (под кроватью).
Не знаю, куда девать свои сны,
Внутри моего ящика, как в «Начале».
Ничего неопределённого, всё по плану,
Как у эскорта.
Лино Банфи — комиссар ЮНЕСКО (Вот это да!).
Виртуальные любови заперты в компьютере,
Проснулся в другом ноутбуке,
Сижу с попкорном
И наблюдаю за всеми в поисках сенсаций.
Поп-певцы под толщей льда,
Вымершие из-за Махмуда, антипод мамонта.
Аранцулла зарабатывает больше, чем «Субурра»,
Политики ни о чём не говорят,
Я расслаблен, хотя этот поворот...

Проснулась в другой постели,
В новой жизни, и всё идеально.
Но я всё ещё верю,
И можно влюбиться под фиолетовым дождём, окрашивающим нас.
И я всё ещё верю.

В моём сердце есть шалаш,
Тот, что мы строили в детстве.
И я помню, как пела моя бабушка,
Пока я играл с солдатиками.
И мы устраивали битвы подушками,
Летели перья,
А потом мы потерялись, как два носка, эх.

Проснулась в другой постели,
В новой жизни, и всё идеально.
Но я всё ещё верю,
И можно влюбиться под фиолетовым дождём, окрашивающим нас.
И я всё ещё верю.

Проснулась в другой постели,
В простынях,
А потом мы потерялись, как два носка.