Текст и перевод песни Chiara Grispo feat. Michal Szczygiel - Since You Left Me (feat. Michal Szczygiel)
Since You Left Me (feat. Michal Szczygiel)
Depuis Que Tu M'as Quitté (feat. Michal Szczygiel)
Five
o′clock
in
morning
Cinq
heures
du
matin
Looking
up
at
the
ceiling
Je
regarde
le
plafond
Maybe
my
head
upon
the
want
Peut-être
que
ma
tête
est
sur
le
point
de
vouloir
In
my
head
in
I
can't
stop
Dans
ma
tête,
je
n'arrive
pas
à
m'arrêter
So
I
making
my
ears
pop
Alors
je
fais
péter
mes
oreilles
Cause
your
standad
I
let
you
go
Parce
que
j'ai
laissé
tomber
ton
standard
I
came
here
for
life
Je
suis
venue
ici
pour
la
vie
But
you
pay
no
attention
Mais
tu
ne
fais
pas
attention
So
I
keep
on
wishing
you,
eh
Alors
je
continue
à
te
souhaiter,
eh
Since
you
left
me,
ooh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
ooh
Since
you
left
me,
ooh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
ooh
Since
you
left
me,
oh
oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
oh
oh
Since
you
left
me
Depuis
que
tu
m'as
quittée
Since
you
left
me,
ooh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
ooh
Since
you
left
me,
oh
oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
oh
oh
Don′t
wanna
be
with
nobody,
nobody
Je
ne
veux
être
avec
personne,
personne
Since
you
left
me
Depuis
que
tu
m'as
quittée
Kiedy
jesteś,
przy
mnie
bliżej
coraz
częściej,
Quand
tu
es
là,
plus
près
de
moi,
de
plus
en
plus
souvent,
Czuję
w
sobie
jakby
więcej
Je
sens
comme
si
j'avais
plus
Nikt
mnie
nie
zna
tak
jak
Ty
Personne
ne
me
connaît
comme
toi
Szczególnie
mi
jest
dzisiaj
z
Tobą,
bo...
Je
suis
particulièrement
bien
avec
toi
aujourd'hui,
car...
Przeżywa
mnie
dreszcz
gdy
jesteś
obok,
Un
frisson
me
traverse
quand
tu
es
à
côté,
Jak
mgła
unosisz
się
lekko,
ooo
Tu
t'élèves
comme
un
brouillard,
ooo
You
faded
away
Tu
t'es
estompée
But
I
still
got
affection
Mais
j'ai
toujours
de
l'affection
Did
I
give
the
motor
it
bear
Est-ce
que
j'ai
donné
au
moteur
ce
qu'il
a
besoin
d'avoir
Since
you
left
me,
ooh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
ooh
Since
you
left
me,
ooh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
ooh
Since
you
left
me,
oh
oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
oh
oh
Since
you
left
me
Depuis
que
tu
m'as
quittée
Since
you
left
me,
ooh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
ooh
Since
you
left
me,
oh
oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
oh
oh
Don't
wanna
be
with
nobody,
nobody
Je
ne
veux
être
avec
personne,
personne
Since
you
left
me
Depuis
que
tu
m'as
quittée
And
nobody
here
Et
personne
ici
Nobody
in
my
bed
Personne
dans
mon
lit
Nobody
to
read
me
Personne
pour
me
lire
No
bedtime
stories
Pas
d'histoires
au
coucher
Lonely
the
dark
La
solitude
dans
l'obscurité
Got
this
is
in
for
me
J'ai
ça
pour
moi
Can
someone
please
turning
the
life
Quelqu'un
peut-il
s'il
vous
plaît
transformer
la
vie
Since
you
left
me,
ooh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
ooh
Since
you
left
me,
ooh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
ooh
Since
you
left
me,
oh
oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
oh
oh
Since
you
left
me
Depuis
que
tu
m'as
quittée
Since
you
left
me,
ooh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
ooh
Since
you
left
me,
oh
oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
oh
oh
Don't
wanna
be
with
nobody,
nobody
Je
ne
veux
être
avec
personne,
personne
Since
you
left
me
Depuis
que
tu
m'as
quittée
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chiara Grispo, Colin Buffet, Marco Sissa, Michał Szczygieł, Patryk Kumor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.