Текст и перевод песни Chiara Grispo feat. Michał Szczygieł - Since You Left Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Since You Left Me
Depuis que tu m'as quittée
No
one
is
available
to
take
your
call
Personne
n'est
disponible
pour
prendre
ton
appel
Please
leave
a
message
after
the
tone
Laisse
un
message
après
le
bip
Five
o′clock
in
the
morning
Cinq
heures
du
matin
Lookin'
up
at
the
ceiling
Je
regarde
le
plafond
Maybe
my
head
up
on
the
wall
Peut-être
que
ma
tête
est
contre
le
mur
In
my
head
and
I
can′t
stop
Dans
ma
tête
et
je
n'arrive
pas
à
arrêter
So
I'm
making
my
ears
pop
Alors
je
fais
exploser
mes
oreilles
'Cause
it′s
time
that
I
let
you
go
Parce
qu'il
est
temps
que
je
te
laisse
partir
I
came
here
for
love
Je
suis
venue
ici
pour
l'amour
But
you′ve
pay
no
attention
Mais
tu
n'y
as
pas
prêté
attention
So
I
keep
on
wishing
you
away
Alors
je
continue
à
souhaiter
que
tu
partes
Since
you
left
me,
o-o-oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
o-o-oh
Since
you
left
me,
o-o-oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
o-o-oh
Since
you
left
me,
oh
oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
oh
oh
Since
you
left
me
Depuis
que
tu
m'as
quittée
Since
you
left
me,
o-o-oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
o-o-oh
Since
you
left
me,
o
oh
oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
o
oh
oh
Don't
wanna
be
with
nobody,
nobody,
but
you...
Je
ne
veux
être
avec
personne,
personne,
sauf
toi...
Since
you
left
me
Depuis
que
tu
m'as
quittée
Why
would
I
want
you
back
now?
Pourquoi
est-ce
que
je
voudrais
que
tu
reviennes
maintenant
?
I′m
a
girl
and
I
am
proud
Je
suis
une
fille
et
je
suis
fière
Tell
me
why
do
I
feel
so
down
Dis-moi
pourquoi
je
me
sens
si
triste
Oh
baby,
gotta
let
go
Oh
bébé,
il
faut
laisser
aller
But
I'm
too
sentimental
Mais
je
suis
trop
sentimentale
It′s
a
circus
and
I'm
the
clown
C'est
un
cirque
et
je
suis
le
clown
You′re
faiding
away
Tu
es
en
train
de
disparaître
But
I
still
got
affection
Mais
j'ai
encore
de
l'affection
Did
I
give
to
much
to
bear
Est-ce
que
j'ai
donné
trop
à
porter
Since
you
left
me,
o-o-oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
o-o-oh
Since
you
left
me,
o-o-oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
o-o-oh
Since
you
left
me,
oh
oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
oh
oh
Since
you
left
me
Depuis
que
tu
m'as
quittée
Since
you
left
me,
o-o-oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
o-o-oh
Since
you
left
me,
o
oh
oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
o
oh
oh
Don't
wanna
be
with
nobody,
nobody,
but
you...
Je
ne
veux
être
avec
personne,
personne,
sauf
toi...
Since
you
left
me
Depuis
que
tu
m'as
quittée
Ain't
nobody
here
Il
n'y
a
personne
ici
Nobody
in
my
bed
Personne
dans
mon
lit
Nobody
to
read
me
Personne
pour
me
lire
No
bedtime
stories
Pas
d'histoires
pour
dormir
Alone
the
dark
Seule
dans
le
noir
God,
this
isn′t
for
me
Dieu,
ce
n'est
pas
pour
moi
Can
someone
please
turn
on
the
light
Quelqu'un
peut-il
allumer
la
lumière
?
Since
you
left
me,
o-o-oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
o-o-oh
Since
you
left
me,
o-o-oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
o-o-oh
Since
you
left
me,
oh
oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
oh
oh
Since
you
left
me
Depuis
que
tu
m'as
quittée
Since
you
left
me,
o-o-oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
o-o-oh
Since
you
left
me,
o
oh
oh
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
o
oh
oh
Don′t
wanna
be
with
nobody,
nobody,
but
you...
Je
ne
veux
être
avec
personne,
personne,
sauf
toi...
Since
you
left
me
Depuis
que
tu
m'as
quittée
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chiara Grispo, Colin Buffet, Marco Sissa, Michał Szczygieł, Patryk Kumor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.