Oceano - Chiara Grispo перевод на французский

Oceano

Piove sull'oceano
Piove sull'oceano
Piove sulla mia identità
Lampi sull'oceano
Lampi sull'oceano
Squarci di luminosità
Mare
A ah
Forse là in America
I venti del Pacifico
Scoprono le sue immensità
Le mie mani stringono
Sogni lontanissimi
E il mio pensiero corre da te
Remo, tremo, sento
Profondi, oscuri abissi
E' per l'amore che ho per te
E' per l'amore che non sai
Che mi fa naufragare -e
E' per l'amore che non ho
E' per l'amore che vorrei
E' per questo dolore-e
E' questo amore che ho per te
che mi fa superare queste vere tempeste

Océan

Il pleut sur l'océan
Il pleut sur l'océan
Il pleut sur mon identité
Des éclairs sur l'océan
Des éclairs sur l'océan
Des éclats de lumière
Mer
A ah
Peut-être là-bas en Amérique
Les vents du Pacifique
Dévoilent ses immensités
Mes mains serrent
Des rêves lointains
Et mes pensées courent vers toi
Je rame, je tremble, je sens
De profonds, obscurs abysses
C'est pour l'amour que je te porte
C'est pour l'amour que tu ignores
Qui me fait chavirer -et
C'est pour l'amour que je n'ai pas
C'est pour l'amour que je voudrais
C'est pour cette douleur-et
C'est cet amour que je te porte
qui me fait surmonter ces vraies tempêtes