Текст и перевод песни Chiara Lena - Pensando che
Ed
era
già
l'alba
And
it
was
already
dawn
Accanto
al
mio
caffè
Next
to
my
coffee
Pensavo
che
I
thought
that
Un
nuovo
oggi
c'è
A
new
today
is
here
E
poi
ho
visto
te
And
then
I
saw
you
Venire
incontro
a
me
Coming
to
meet
me
Con
la
tua
buffa
serietà
With
your
funny
seriousness
Ho
sorriso
I
smiled
Pensando
che
Thinking
that
A
volte
la
vita
Sometimes
life
Può
sorprendere
Can
surprise
Come
fosse
niente
As
if
nothing
Ti
sei
seduto
accanto
a
me
You
sat
down
next
to
me
Hai
sorriso
anche
te
You
smiled
too
Ed
io
arrossivo
And
I
blushed
Senza
sapere
che
Without
knowing
that
Domani
è
stato
ieri
Tomorrow
was
yesterday
Ma
ormai
mi
sono
persa
But
by
now
I'm
lost
In
mezzo
ai
tuoi
pensieri
In
the
midst
of
your
thoughts
E
non
c'è
meta
migliore
And
there
is
no
better
destination
Del
tuo
sorriso
raggiante
Than
your
radiant
smile
Stavo
pensando
che
I
was
thinking
that
Sto
bene
accanto
a
te
I'm
good
next
to
you
Mi
chiedo
se
I
wonder
if
C'è
posto
anche
per
me
There's
room
for
me
too
In
quel
tuo
cuore
In
your
heart
Che
si
nasconde
That
hides
Ho
chiuso
la
finestra
I
closed
the
window
C'era
aria
di
tempesta
There
was
a
storm
in
the
air
Scompigliava
i
tuoi
capelli
It
ruffled
your
hair
Così
perfetti
e
così
belli
So
perfect
and
so
beautiful
Ora
sei
senza
difetti
Now
you
are
perfect
O
forse
meglio
dire
Or
perhaps
it
is
better
to
say
Amo
anche
quelli
I
love
those
even
I
tuoi
occhi
si
assottigliano
Your
eyes
get
smaller
Le
tue
labbra
Your
lips
Che
si
incurvano
That
curve
up
È
un'esplosione
di
farfalle
It's
an
explosion
of
butterflies
E
non
so
come
fermarle
And
I
don't
know
how
to
stop
them
Ma
non
mi
vedrai
mai
But
you
will
never
see
me
Per
come
io
vorrei
For
how
I
would
like
it
Son
destinata
I
am
destined
A
sapere
che
To
know
that
Domani
è
stato
ieri
Tomorrow
was
yesterday
Ma
ormai
mi
sono
persa
But
by
now
I'm
lost
In
mezzo
ai
tuoi
pensieri
In
the
midst
of
your
thoughts
E
non
c'è
meta
migliore
And
there
is
no
better
destination
Del
tuo
sguardo
soave
Than
your
gentle
gaze
Stavo
pensando
che
I
was
thinking
that
Sto
meglio
accanto
a
te
I'm
better
next
to
you
Mi
chiedo
se
I
wonder
if
C'è
posto
anche
per
me
There's
room
for
me
too
In
quel
tuo
cuore
In
your
heart
Che
si
nasconde
That
hides
Non
nasconderti
più
Don't
hide
yourself
anymore
Vivi
senza
rimpianti
Live
without
regrets
Non
nasconderti
più
Don't
hide
yourself
anymore
Cogli
tutti
gli
istanti
Seize
every
moment
Non
nasconderti
più
Don't
hide
yourself
anymore
Lo
sai
che
sei
speciale
You
know
that
you
are
special
Perché
rimani
sempre
te
Because
you
always
remain
yourself
Domani
è
stato
ieri
Tomorrow
was
yesterday
Ma
ormai
mi
sono
persa
But
by
now
I'm
lost
In
mezzo
ai
tuoi
pensieri
In
the
midst
of
your
thoughts
E
non
c'è
meta
migliore
And
there
is
no
better
destination
Del
tuo
sguardo
soave
Than
your
gentle
gaze
Stavo
pensando
che
I
was
thinking
that
Sto
meglio
accanto
a
te
I'm
better
next
to
you
Mi
chiedo
se
I
wonder
if
C'è
posto
anche
per
me
There's
room
for
me
too
In
quel
tuo
cuore
In
your
heart
Che
si
nasconde
That
hides
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.