Segui L'onda - Chiara Lena перевод на немецкий

Segui L'onda

Una giornata che finisce
Il sole svelto si nasconde
E la notte poi fiorisce
Sento il suono delle onde
Che si infrangono potenti
Sulla costa del mio mio cuore
E con movimenti lenti
Prende forma il mio valore

E se ballerai
E se canterai
Con me, vedrai
La luce in fondo al tunnel
Temi che non sia capace
Un metodo inefficace
Ma se mi seguirai
La musica vedrai
Ti prenderà

Come una bomba
Scoppia nell'ombra
In questo caos
La voce rimbomba
Segui l'onda
Senza vergogna
In questo caos
Non esiste menzogna

Il corpo che si muove
Il cielo guarda altrove
Illumino la pista
Di un'aura mai vista
E se poi mi cogli
Alla sprovvista
È meglio che ti togli
Dalla mia vista

E se ballerai
E se canterai
Con me, vedrai
Niente è come sembra
Sembrerà un po' banale
Forse non è razionale
Ma se mi seguirai
La musica vedrai
Esploderà

Come una bomba
Scoppia nell'ombra
In questo caos
La voce rimbomba
Segui l'onda
Senza vergogna
In questo caos
Non esiste menzogna

Balla, canta
Muoviti, muoviti
Non fermarti
Segui questo sound

Come una bomba
In testa si fionda
È tutto un caos
La voce rimbomba
Segui l'onda
Senza vergogna
In questo caos
Non esiste menzogna

Ah-ah-ah-ah

Balla senza vergogna

Ah-ah-ah-ah

La voce rimbomba

Folge der Welle

Ein Tag, der endet
Die Sonne versteckt sich schnell
Und die Nacht erblüht dann
Ich höre den Klang der Wellen
Die mächtig brechen
An der Küste meines Herzens
Und mit langsamen Bewegungen
Nimmt mein Wert Gestalt an

Und wenn du tanzt
Und wenn du singst
Mit mir, wirst du sehen
Das Licht am Ende des Tunnels
Du befürchtest, dass ich unfähig bin
Eine ineffektive Methode
Aber wenn du mir folgst
Wirst du sehen, die Musik
Wird dich packen

Wie eine Bombe
Explodiert im Schatten
In diesem Chaos
Die Stimme hallt wider
Folge der Welle
Ohne Scham
In diesem Chaos
Gibt es keine Lüge

Der Körper, der sich bewegt
Der Himmel schaut woanders hin
Ich beleuchte die Tanzfläche
Mit einer Aura, nie zuvor gesehen
Und wenn du mich dann
Unvorbereitet erwischst
Ist es besser, du verschwindest
Aus meinem Blickfeld

Und wenn du tanzt
Und wenn du singst
Mit mir, wirst du sehen
Nichts ist, wie es scheint
Es mag ein wenig banal erscheinen
Vielleicht ist es nicht rational
Aber wenn du mir folgst
Wirst du sehen, die Musik
Wird explodieren

Wie eine Bombe
Explodiert im Schatten
In diesem Chaos
Die Stimme hallt wider
Folge der Welle
Ohne Scham
In diesem Chaos
Gibt es keine Lüge

Tanze, singe
Bewege dich, bewege dich
Hör nicht auf
Folge diesem Sound

Wie eine Bombe
Rast sie in den Kopf
Es ist alles ein Chaos
Die Stimme hallt wider
Folge der Welle
Ohne Scham
In diesem Chaos
Gibt es keine Lüge

Ah-ah-ah-ah

Tanze ohne Scham

Ah-ah-ah-ah

Die Stimme hallt wider