Текст и перевод песни Chiara Vidonis - Cannibale

Cannibale

Giuro il mio corpo è qui con te, tutto il resto non so dove
Ma cosa importa dal momento che ero vento e vento tornerò
È stata tua l′idea di volermi per poi fingere che io non ci sia,
Ma cosa importa se alla fine ho paura di capire, ho paura di capire
Giuro le mie mani sono dove le hai lasciate senza senso,
A sperare in un giorno migliore già mi viene da ridere
La tua fede sul mio pavimento è un tappeto raffinato e sporco,
Scusa forse vuoi venire dentro, ricordi il trucco ma non il gioco, ricordi il trucco ma non il gioco
È una cultura cannibale quella che ti mangia la schiena appena giri le spalle ma non ti lascia morire
È una cultura cannibale quella che ti mangia la schiena appena giri le spalle ma non ti lascia morire
È una cultura cannibale quella che ti mangia la schiena appena giri le spalle ma non ti lascia morire
È una cultura cannibale quella che ti mangia la schiena appena giri le spalle ma non ti lascia morire
È una cultura cannibale quella che ti mangia la schiena appena giri le spalle ma non ti lascia morire

Cannibal

I swear my body is here with you, everything else I don't know where
But what does it matter since I was wind and to the wind I shall return
It was your idea to want me and then pretend that I'm not there
But what does it matter if in the end I'm afraid to understand
I swear my hands are where you left them without sense
I already find it funny to hope for a better day
Your faith on my floor is a sophisticated and dirty rug
Excuse me, maybe you want to come in, you remember the makeup but not the game
It's a cannibal culture that eats your back as soon as you turn your back but doesn't let you die
It's a cannibal culture that eats your back as soon as you turn your back but doesn't let you die
It's a cannibal culture that eats your back as soon as you turn your back but doesn't let you die
It's a cannibal culture that eats your back as soon as you turn your back but doesn't let you die
It's a cannibal culture that eats your back as soon as you turn your back but doesn't let you die