Chiara feat. Fiorella Mannoia - Mille passi - перевод текста песни на французский
Chiara feat. Fiorella Mannoia Mille passi

Chiara feat. Fiorella Mannoia - Mille passi

Текст и перевод песни Chiara feat. Fiorella Mannoia - Mille passi




Mille passi
Mille passi
Un passo me ne vado
Je fais un pas, je m'en vais
Per sempre
Pour toujours
Un passo grande un passo così importante
Un grand pas, un pas si important
Due passi senza guardarti
Deux pas sans te regarder
Due passi avanti
Deux pas en avant
Due passi per dimenticarti
Deux pas pour t'oublier
Tre passi verso le stelle
Trois pas vers les étoiles
Fino a toccarle
Jusqu'à les toucher
Tre passi per avvicinarle
Trois pas pour les approcher
Quando tornerai
Quand tu reviendras
No che non tornerò
Non, je ne reviendrai pas
Quando tornerai
Quand tu reviendras
Lontano da qui sarò
Je serai loin d'ici
Quando tornerai
Quand tu reviendras
Un giorno forse mai
Un jour, peut-être jamais
Quando tornerai
Quand tu reviendras
Ho fatto un passo ormai
J'ai déjà fait un pas
Quando tornerai
Quand tu reviendras
Così lontani sai
Tu sais, nous sommes si loin
Quando tornerai
Quand tu reviendras
Un giorno forse mai
Un jour, peut-être jamais
Quattro passi voglio ricordarti
Quatre pas, je veux me souvenir de toi
Rivedo i nostri sguardi
Je revois nos regards
Quattro passi forse è già tardi
Quatre pas, peut-être qu'il est déjà trop tard
Cinque passi senza cadere
Cinq pas sans tomber
Continuo a camminare
Je continue à marcher
Cinque passi per perdonare
Cinq pas pour pardonner
Mille passi senza voltarmi
Mille pas sans me retourner
Non voglio più contarli
Je ne veux plus les compter
Mille passi per guardare avanti
Mille pas pour regarder devant
Quando tornerai
Quand tu reviendras
No che non tornerò
Non, je ne reviendrai pas
Quando tornerai
Quand tu reviendras
Lontano da qui sarò
Je serai loin d'ici
Quando tornerai
Quand tu reviendras
Un giorno forse mai
Un jour, peut-être jamais
Quando tornerai
Quand tu reviendras
Un passo via da noi
Un pas loin de nous
Quando tornerai
Quand tu reviendras
Siamo lontani ormai
Nous sommes loin maintenant
Quando tornerai
Quand tu reviendras
Un giorno forse mai
Un jour, peut-être jamais
Quando tornerai
Quand tu reviendras
No che non tornerò
Non, je ne reviendrai pas
Quando tornerai
Quand tu reviendras
Lontano da qui sarò
Je serai loin d'ici
Quando tornerai
Quand tu reviendras
Un giorno forse mai
Un jour, peut-être jamais
Quando tornerai
Quand tu reviendras
Un passo via da noi
Un pas loin de nous
Quando tornerai
Quand tu reviendras
Siamo lontani ormai
Nous sommes loin maintenant
Quando tornerai
Quand tu reviendras
Un giorno forse mai
Un jour, peut-être jamais
Un giorno forse mai
Un jour, peut-être jamais
Forse mai.
Peut-être jamais.




Авторы: Welgryn Francois, Chohra Hamama, Essertier Antoine, Mannoia Fiorella
Chiara feat. Fiorella Mannoia - Un posto nel mondo
Альбом
Un posto nel mondo
дата релиза
23-04-2013

1 Over the rainbow
2 Il futuro che sarà
3 Arrendermi
4 Quello che non sa
5 Trasparenze
6 Due respiri
7 Artigli
8 Qualcosa da fare
9 L'esperienza dell'amore
10 Cuore nero
11 Vieni con me
12 Mille passi
13 Supereroe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.