Текст и перевод песни Chiasm - Deceivers

Deceivers

I entered in your sacred place
You wanted me to save your space
I was a leader
You didn't see her
And turned what's good into your own disgrace
Then told me that I'd be all set
And took it from me like a bet
You are deceivers
And I will take you down
I will take you down
I can take it
Deceivers
Deceivers
Deceivers
Deceivers
Deceivers
Deceivers
You are deceivers
And I will take you down
I will take you down
I can take it
You asked to see the other side
Are you surprised at what you find
You had your hatred
And couldn't fake it
Didn't it change at all what you decide
You are the voices in my head
The ones that make me think I'm dead
Deceivers
You know that you could never say
All that you had was ripped away
And life is dead here in my head
I'm left with nothing but this sense of dread
So don't go try to understand
How nothing goes here quite as planned
You are deceivers
And I will take you down
I will take you down
I can take it
You said you live now without fear
The world a haven should appear
Although I tried
I felt denied
Your angry thoughts just made it all so clear
So now I see you hold inside
The secrets of your shallow pride
You are deceivers
And I will take you down
I will take you down
I can take it
It's too convenient to pretend
That your predictions never end
Let's get it straight
I'm not a fake
It's your omission left here to create
So it should come as no surprise
That it's too late to compromise
You are deceivers
And I will take you down
I will take you down
I can take it

Обманщики

Я вошла в твое святилище,
Ты хотел, чтобы я хранила это место.
Я была лидером,
Ты не видел её
И превратил то, что было хорошим, в свой собственный позор.
Потом сказал мне, что у меня всё будет,
И отнял это у меня, как выигранное пари.
Вы обманщики,
И я уничтожу вас.
Я уничтожу вас.
Я справлюсь с этим.
Обманщики,
Обманщики,
Обманщики,
Обманщики,
Обманщики,
Обманщики,
Вы обманщики,
И я уничтожу вас.
Я уничтожу вас.
Я справлюсь с этим.
Ты просил показать другую сторону,
Удивлен ли ты тем, что нашел?
У тебя была твоя ненависть,
И ты не мог её скрыть.
Разве это хоть как-то изменило твое решение?
Вы — голоса в моей голове,
Те, что заставляют меня думать, что я мертва.
Обманщики,
Вы знаете, что никогда не сможете сказать,
Что всё, что у вас было, было отнято.
И жизнь мертва здесь, в моей голове.
У меня не осталось ничего, кроме этого чувства страха.
Так что не пытайся понять,
Как здесь ничего не идет по плану.
Вы обманщики,
И я уничтожу вас.
Я уничтожу вас.
Я справлюсь с этим.
Ты говорил, что живешь теперь без страха,
Мир должен казаться раем.
Хотя я пыталась,
Я чувствовала себя отвергнутой.
Твои гневные мысли всё прояснили.
Теперь я вижу, что ты скрываешь внутри —
Секреты своей мелочной гордыни.
Вы обманщики,
И я уничтожу вас.
Я уничтожу вас.
Я справлюсь с этим.
Слишком удобно притворяться,
Что твоим предсказаниям нет конца.
Давай проясним,
Я не притворюсь.
Это твое упущение, оставленное здесь, чтобы творить.
Поэтому не должно быть сюрпризом,
Что слишком поздно идти на компромисс.
Вы обманщики,
И я уничтожу вас.
Я уничтожу вас.
Я справлюсь с этим.