Текст и перевод песни Chic - Back in the Old School

Chic
Chic Chic
Back in the old school baby
Back in the old school baby
You know? I've been waiting so long to bring you back som of that funky old school disco groove.
Back in the day, we used to dress up in designer suits and dance and party until we were soaking wet.
See, it wasn't just a Chic thing. It was an erevybody thing.
So if you're down with us that's beautiful.
But if you're not, we're here to try and change your mind.
Things weren't perfect, but they were pretty great back in the old school.
Back in the old school baby
Back in the day (back in the day)
Back in the old school baby
Begging to go
Just go out tonight
Just go out tonight
Back in the game (back in the game)
Back in the game now baby
On and on, yeah
There ain't no way we're gonna choose it
There ain't no way we're gonna lose it and go
Back in the old school baby
Back in the old school baby
Back in the old school baby
Back
Back in the day (back in the day)
Back in the old school baby
Just dance, dance, dance
Dance the night away
Dance the night away
I wanna go (I wanna go)
Back to the old school baby
Everything was, everything
There ain't no way I'm gonna choose it
There ain't no way I'm gonna lose it, I'll go
Back in the old school baby
Back in the old school baby
Back in the old school baby
Back (old school baby)
Old school baby
Old school baby
Back
Chic
Chic Chic
Chic
Lose control
But we have soul
Yeah
There ain't no way I'm gonna choose it
There ain't no way I'm gonna lose it, I'll go
Do-do-do do-do-do-do
Do do do do do
Do do
Do-do do do do do
Back in the old school baby
Back in the old school baby
Back
Woohoo, woohoo, woohoo, woohoo
Woohoo, woohoo, woohoo, woohoo
Come on y'all!
Woohoo, woohoo, woohoo, woohoo
Woohoo, woohoo, woohoo, woohoo
Back in the old school baby
Back in the old school baby
Back in the old school baby
Back, oh yeah
Back in the old school baby
Back in the old school baby
Back in the old school baby
Back, yeah
Woohoo, woohoo, woohoo, woohoo
Woohoo, woohoo, woohoo, woohoo

Шикарный
Шик Шик
Назад в старую школу детка
Назад в старую школу детка
Знаешь, я так долго ждал, чтобы вернуть тебе что-нибудь из этого фанкового олдскульного диско-Грува.
Раньше мы наряжались в дизайнерские костюмы, танцевали и веселились, пока не промокли до нитки.
Видите ли, это была не просто шикарная вещь,это была обычная вещь.
Так что если ты с нами, то это прекрасно.
Но если нет, мы здесь, чтобы попытаться переубедить тебя.
Все было не идеально, но в старой школе все было замечательно.
Назад в старую школу детка
Назад в тот день (назад в тот день)
Назад в старую школу детка
Умоляя уйти
Просто сходи куда-нибудь сегодня вечером.
Просто сходи куда-нибудь сегодня вечером.
Вернуться в игру (вернуться в игру)
Возвращайся в игру детка
Снова и снова, да
Мы ни за что не выберем его.
Мы ни за что не потеряем его и не уйдем.
Назад в старую школу детка
Назад в старую школу детка
Назад в старую школу детка
Назад
Назад в тот день (назад в тот день)
Назад в старую школу детка
Просто танцуй, танцуй, танцуй.
Танцуй всю ночь напролет
Танцуй всю ночь напролет
Я хочу уйти (я хочу уйти).
Назад к старой школе детка
Все было, все ...
Я ни за что не выберу его.
Я ни за что не потеряю его, я уйду.
Назад в старую школу детка
Назад в старую школу детка
Назад в старую школу детка
Назад (олдскульный малыш)
Олдскульный малыш
Олдскульный малыш
Сзади
Шикарно
Шик Шик
Шикарный
Потерять контроль
Но у нас есть душа.
Да
Я ни за что не выберу его.
Я ни за что не потеряю его, я уйду.
Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду.
Ду ду ду ду ду ду
Делай делай
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Назад в старую школу детка
Назад в старую школу детка
Назад
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у ...
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у ...
Давайте же!
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у ...
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у ...
Назад в старую школу детка
Назад в старую школу детка
Назад в старую школу детка
Назад, О да
Назад в старую школу детка
Назад в старую школу детка
Назад в старую школу детка
Назад, да
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у ...
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у ...