Текст и перевод песни Chic - Dance Dance Dance (Yowsah Yowsah Yowsah) (12" mix)

Dance Dance Dance (Yowsah Yowsah Yowsah) (12" mix)

Danse, danse, danse (Yowsah Yowsah Yowsah) (mix 12 pouces)

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Keep on dancin'

Continue à danser

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

We're just dancin' to the beat, feel the heat

On danse juste au rythme, ressens la chaleur

I'm movin' my feet

Je bouge mes pieds

Headed towards the floor, gonna get down

En direction du sol, je vais descendre

A get down some more

Je vais descendre encore plus

Rumba and tango

Rumba et tango

Latin hustle, too

Hustle latin aussi

Yowsah, yowsah, yowsah

I wanna boogie with you

Je veux bouger avec toi

Bop bop bop bop bow

Ooh, what a treat, feels so sweet

Ooh, quel régal, c'est tellement doux

Ahh, that body heat

Ahh, cette chaleur corporelle

When I'm dancin' with my baby, drives me crazy

Quand je danse avec mon bébé, ça me rend fou

Makes me hazy

Ça me rend flou

Rumba and tango

Rumba et tango

Latin hustle, too

Hustle latin aussi

Yowsah, yowsah, yowsah

I wanna boogie with you

Je veux bouger avec toi

Bop bop bop bop bow

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Keep on, keep on

Continue, continue

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Keep on dancing

Continue à danser

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Keep on, keep on

Continue, continue

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Keep on, keep on

Continue, continue

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Keep on dancing

Continue à danser

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Keep on, keep on

Continue, continue

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Keep on, keep on

Continue, continue

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Keep on dancing

Continue à danser

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Keep on, keep on

Continue, continue

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Ooh, what a treat, feels so sweet

Ooh, quel régal, c'est tellement doux

Ahh, that body heat

Ahh, cette chaleur corporelle

When I'm dancin' with my baby, drives me crazy

Quand je danse avec mon bébé, ça me rend fou

Makes me hazy

Ça me rend flou

Rumba and tango

Rumba et tango

Latin hustle, too

Hustle latin aussi

Yowsah, yowsah, yowsah

I wanna boogie with you

Je veux bouger avec toi

Bop bop bop bop bow

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Keep on, keep on

Continue, continue

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Keep on dancing

Continue à danser

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Keep on, keep on

Continue, continue

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Dance, dance, dance, dance

Danse, danse, danse, danse

Оцените перевод

Авторы: Bernard Edwards, K. Lehman, N. Rodgers

Альбом

Nile Rodgers Presents: The Chic Organization Box Set, Volume 1 / Savoir Faire

дата релиза

19-10-2010

1 What About Me (Previously Unreleased outtake)
2 Dance Dance Dance (Yowsah Yowsah Yowsah) (12" mix)
3 Backfired (12" version)
4 Will You Cry (Previously Unreleased outtake)
5 Funny Bone (Previously Unreleased outtake)
6 Dream Girl (Previously Unreleased Nile Rodger remix)
7 Just Call Me (Previously Unreleased)
8 Something to Sing About You (Previously Unreleased)
9 It's Alright to Love Me (Previously Unreleased)
10 I Want to Fall in Love (Previously Unreleased)

Еще альбомы