Текст и перевод песни Chic - In Love with Music

In Love with Music

I′m telling you
Oh I love my music, yeah
Never want to lose it, oh
I'm telling you
Oh I love my music, yeah
Never want to lose it, oh

I sit night and day
Just singin′ my life sway
And every mornin' when I get up
Before I fill my cup,
I sing my melody
Sounds so good to me
Dancin', singin′
Feels so good to me, damn

I′m telling you
Oh I love my music, yeah
Never want to lose it, oh
I'm telling you
Oh I love my music, yeah
Never want to lose it, oh

I′m havin' a love attack
Feels so good, matter of fact
My music, and you, boy
You make my dreams come true
Got me singin′ a pretty melody
Dancin', singin′
Feels so good to me, that

I'm telling you
Oh I love my music, yeah
Never want to lose it, oh
I'm telling you
Oh I love my music, yeah
Never want to lose it, oh
Oh I love my music, yeah
Never want to lose it, oh
I′m tellin′ you
Oh I love my music, yeah
Never want to lose it, oh

Влюблена в музыку

Я говорю тебе
О, я люблю свою музыку, да
Никогда не хочу её потерять, о
Я говорю тебе
О, я люблю свою музыку, да
Никогда не хочу её потерять, о

Я сижу дни и ночи напролёт
Просто напеваю, как жизнь моя течёт
И каждое утро, когда я встаю
Прежде чем чашку свою налью,
Я пою свою мелодию
Звучит так хорошо для меня
Танцую, пою
Так хорошо мне, чёрт возьми

Я говорю тебе
О, я люблю свою музыку, да
Никогда не хочу её потерять, о
Я говорю тебе
О, я люблю свою музыку, да
Никогда не хочу её потерять, о

У меня приступ любви
Так хорошо, по правде говоря
Моя музыка и ты, мальчик мой
Ты воплощаешь мои мечты
Заставляешь меня петь прекрасную мелодию
Танцую, пою
Так хорошо мне, что

Я говорю тебе
О, я люблю свою музыку, да
Никогда не хочу её потерять, о
Я говорю тебе
О, я люблю свою музыку, да
Никогда не хочу её потерять, о
О, я люблю свою музыку, да
Никогда не хочу её потерять, о
Я говорю тебе
О, я люблю свою музыку, да
Никогда не хочу её потерять, о