Текст и перевод песни Chic - Show Me Your Light

Show Me Your Light

Show me your light, your light
Me, your light, your light

Love light burnin′ in your heart
Let it shine on me
Now that my love's torn apart
Broken one, two, three

Show me your light, your light
Me, your light, your light
You know love′s broken
'Cause I'm tellin′ you
Pandora′s box is open, be cool

Don't mind when they put me down
′Cause now I'm in tune
I′ll never, never be a clown or fool

Love light burnin' in your heart
Let it shine on me
Now that my love′s torn apart
Broken one, two, three

Now that my love's torn apart
Broken one, two, three
Say love light, your loving light
Hey love light, your light

Montre-moi ta lumière

Montre-moi ta lumière, ta lumière
Moi, ta lumière, ta lumière

La lumière de l'amour brûle dans ton cœur
Laisse-la briller sur moi
Maintenant que mon amour est déchiré
Brisé un, deux, trois

Montre-moi ta lumière, ta lumière
Moi, ta lumière, ta lumière
Tu sais que l'amour est brisé
Parce que je te le dis
La boîte de Pandore est ouverte, reste cool

Ne te soucie pas quand ils me rabaissent
Parce que maintenant je suis en phase
Je ne serai jamais, jamais un clown ou un idiot

La lumière de l'amour brûle dans ton cœur
Laisse-la briller sur moi
Maintenant que mon amour est déchiré
Brisé un, deux, trois

Maintenant que mon amour est déchiré
Brisé un, deux, trois
Dis lumière d'amour, ta lumière d'amour
Hé lumière d'amour, ta lumière