Текст и перевод песни Chicago - Merry Christmas, I Love You - R&B Version

Merry Christmas, I Love You - R&B Version

Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas (yeah-yeah)
Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas

I hear those jingle bells
On this midnight clear
Hark the herald angels sing
Soon Santa will be here

All I want for Christmas
Is a silent night with you
And a frosty morning snow so we can go
On a sleigh ride just for two

Have a very Merry Christmas Day
And a Happy New Year too
Thank you for the love you give
My greatest gift is you

You make life a holiday
It's like magic when you do
Merry Christmas, I love you
Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas

Like an angel shining bright
On top the Christmas tree
You're the star and lights the night
And what I can see
While the fire is burning
And you're alone in the dark
I'll give you all of me
With all of my heart

Have a very Merry Christmas Day
And a Happy New Year too
Thank you for the love you give
My greatest gift is you

You make life a holiday
It's like magic when you do
Merry Christmas, I love you
When I count my blessings
You're the first one on my list
And when I feel a little lonely
You're the only one I miss

You make life a holiday
It's like magic when you do
Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas, I love you
Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas (Merry Christmas, baby)

Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas (yeah, yeah)
Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas (Dont't wanna live without you)
Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas (baby)
Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas

Joyeux Noël, je t'aime - Version R&B

Joyeux Noël, Joyeux Noël
Joyeux Noël (oui-oui)
Joyeux Noël, Joyeux Noël
Joyeux Noël

J'entends ces cloches de Noël
Dans ce silence de minuit
Écoutez les anges célestes chanter
Bientôt le Père Noël sera là

Tout ce que je veux pour Noël
C'est une nuit paisible avec toi
Et une matinée givrée pour que nous puissions aller
Faire un tour en traîneau juste pour nous deux

Passe un très Joyeux Noël
Et une Bonne Année aussi
Merci pour l'amour que tu donnes
Mon plus beau cadeau, c'est toi

Tu fais de la vie un jour férié
C'est comme de la magie quand tu le fais
Joyeux Noël, je t'aime
Joyeux Noël, Joyeux Noël
Joyeux Noël

Comme un ange brillant
Au sommet de l'arbre de Noël
Tu es l'étoile et tu éclaires la nuit
Et ce que je peux voir
Pendant que le feu brûle
Et que tu es seul dans l'obscurité
Je te donnerai tout de moi
De tout mon cœur

Passe un très Joyeux Noël
Et une Bonne Année aussi
Merci pour l'amour que tu donnes
Mon plus beau cadeau, c'est toi

Tu fais de la vie un jour férié
C'est comme de la magie quand tu le fais
Joyeux Noël, je t'aime
Quand je compte mes bénédictions
Tu es la première sur ma liste
Et quand je me sens un peu seul
Tu es la seule que je manque

Tu fais de la vie un jour férié
C'est comme de la magie quand tu le fais
Joyeux Noël, Joyeux Noël
Joyeux Noël, je t'aime
Joyeux Noël, Joyeux Noël
Joyeux Noël (Joyeux Noël, bébé)

Joyeux Noël, Joyeux Noël
Joyeux Noël (oui, oui)
Joyeux Noël, Joyeux Noël
Joyeux Noël (Je ne veux pas vivre sans toi)
Joyeux Noël, Joyeux Noël
Joyeux Noël (bébé)
Joyeux Noël, Joyeux Noël
Joyeux Noël