Текст и перевод песни Chicago Mass Choir - Calling On You

Calling On You

Sometimes I wonder what they're thinkin' 'bout
When they pull their guns and start t shout.
Don't they see the little children out playing;
Umm, I'm thinkin' 'bout it, 'bout it.

Lord, I can't walk the streets at night,
Gotta hold your purse and wallet tight,
It's so insane, you just might have to fight to survive;
Umm, I'm thinkin' 'bout it, 'bout it.

So I steal away to a quiet place
To petition the high throne of grace,
That's when I lift my voice and say,
Right now I pray that You keep us safe dear, Lord.

Chorus
Calling on You, Jesus,
The only One who frees us,
Please keep us safe from harm and all danger.

Verse

Chorus

Vamp 1
I'm calling on You.
I'm calling on You, Lord.
I'm calling on You,
Yes, You're the One who sees me through.

Vamp 2
I'm calling, I'm calling,
I'm calling on You.
I'm calling, I'm calling,
Yes, You're the One who sees me through.

Chorus

J'appelle sur toi

Parfois, je me demande à quoi ils pensent
Quand ils sortent leurs armes et commencent à crier.
Ne voient-ils pas les petits enfants qui jouent dehors ?
Euh, j'y pense, j'y pense.

Seigneur, je ne peux pas marcher dans les rues la nuit,
Il faut tenir son sac à main et son portefeuille serrés,
C'est tellement fou, tu pourrais avoir à te battre pour survivre ;
Euh, j'y pense, j'y pense.

Alors, je m'échappe dans un endroit calme
Pour supplier le haut trône de la grâce,
C'est alors que j'élève ma voix et je dis :
En ce moment, je prie pour que tu nous gardes en sécurité, cher Seigneur.

Chœur
J'appelle sur toi, Jésus,
Le seul qui nous libère,
S'il te plaît, protège-nous du mal et de tout danger.

Couplet

Chœur

Vamp 1
Je t'appelle.
Je t'appelle, Seigneur.
Je t'appelle,
Oui, tu es celui qui me guide.

Vamp 2
J'appelle, j'appelle,
J'appelle sur toi.
J'appelle, j'appelle,
Oui, tu es celui qui me guide.

Chœur