Chicago Mass Choir - Hold on Don't Give Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chicago Mass Choir - Hold on Don't Give Up




Hold on Don't Give Up
Tiens bon, n'abandonne pas
Sometimes things go wrong
Parfois, les choses tournent mal
Sometimes left alone
Parfois, on se retrouve seul
And your burdens get hard to bear
Et tes fardeaux deviennent lourds à porter
And it seems that no one cares
Et il semble que personne ne s'en soucie
And the more you try
Et plus tu essaies
The worst things get
Plus les choses empirent
And you throw up both your hands
Et tu lèves les mains
For you just don't understand
Parce que tu ne comprends pas
Hold on, don't give up, no no
Tiens bon, n'abandonne pas, non non
Hold on, oh yea hold on
Tiens bon, oh oui, tiens bon
Sometimes you feel so sad
Parfois, tu te sens tellement triste
And you feel you can't last
Et tu sens que tu ne peux pas tenir
And you say what is the use
Et tu te dis à quoi bon
I'm tired of being abused and used
Je suis fatigué d'être maltraité et utilisé
Then you hang your head
Ensuite, tu baisses la tête
You begin to cry
Tu commences à pleurer
And you feel that there's no hope
Et tu sens qu'il n'y a plus d'espoir
For you've reached that end of the rope
Parce que tu as atteint la fin de la corde
Hold on, don't give up
Tiens bon, n'abandonne pas
Hold on, hold on, you be strong
Tiens bon, tiens bon, sois forte
Hold on
Tiens bon
Don't you give up
N'abandonne pas
Hold on
Tiens bon
Don't you give up
N'abandonne pas
Help is here today
L'aide est aujourd'hui
Jesus knows how much you can take
Jésus sait combien tu peux supporter
Hold on
Tiens bon
Don't you give up
N'abandonne pas
Hold on
Tiens bon
Don't you give up
N'abandonne pas
He knows just what to do
Il sait exactement quoi faire
And He will deliver you
Et il te délivrera
Hold on, don't give up, no no, hold on oh yea you hold on
Tiens bon, n'abandonne pas, non non, tiens bon oh oui, tu tiens bon
Hold on, don't you give up, no
Tiens bon, n'abandonne pas, non
Hold on
Tiens bon
Don't you give up
N'abandonne pas
Hold on
Tiens bon
Don't you give up
N'abandonne pas
Help is here today
L'aide est aujourd'hui
My Jesus knows, He knows how much you can take
Mon Jésus sait, Il sait combien tu peux supporter
Hold on
Tiens bon
Don't you give up
N'abandonne pas
Hold on
Tiens bon
Don't you give up
N'abandonne pas
Lead: Jesus knows how much you can take
Lead: Jésus sait combien tu peux supporter
And He will, He will, He will deliver you
Et il le fera, il le fera, il te délivrera
Hold on
Tiens bon
Hold on
Tiens bon
When things are going wrong you be strong
Quand les choses vont mal, sois forte
You be strong, yet hold on yea
Sois forte, mais tiens bon oui
Hold on
Tiens bon
Sometimes you feel so sad you feel that you can't last
Parfois, tu te sens tellement triste que tu sens que tu ne peux pas tenir
Hold on
Tiens bon
Hold on
Tiens bon
He will deliver, He will set you free
Il te délivrera, il te mettra en liberté
Hold on
Tiens bon
Hold on
Tiens bon
He promised in His word He'd never leave you
Il l'a promis dans sa parole, il ne te quittera jamais
Never forsake you hold, hold on
Il ne t'abandonnera jamais, tiens, tiens bon
Hold on, don't you give up, no
Tiens bon, n'abandonne pas, non
Hold on, hold on, don't give up
Tiens bon, tiens bon, n'abandonne pas
Don't you give up
N'abandonne pas
Hold, hold, hold on
Tiens, tiens, tiens bon






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.