Yem bisa wo se wonim max mannie a wose me nso me ne hwan.
Yem bisa wo se wonim max mannie a wose me nso me ne hwan.
Me me mene hwan, obi a mabo aban
.
Moi je suis avec elle, quelqu'un avec qui j'ai fait alliance.
Waye saa ama odo a me wo ma wo nyinaa ne nyinaa adane tan.
C'est toi qui a fait que les cadeaux que je t'offrais sont devenus poison.
Afei de3 me ho asem na wo pe in all the news papers ah!
Maintenant c'est mon histoire que tu veux retrouver dans tous les journaux !
Me ne me dofo ye to abasakom na wo twa me tetes ah!
Je rigolais avec mon pote et tu m'as fait des histoires !
Wo suro ayaka, eii eii ayaaka
Tu as peur, eii eii ayaaka
Wo suro ayaka eii eii ayaaka
Tu as peur eii eii ayaaka
Anaa maware gyama ehyehye wo yem,(2×)
Ou bien mon mariage te dérange vraiment, (2×)
Ma ware gyama ehyehyewoyam
Mon mariage te dérange vraiment
Aaaaah ehyehye wo yem
Aaaaah ça te dérange vraiment
Ma ware gyama ehyehyewoyam
Mon mariage te dérange vraiment
SCRIP T baebe
SCRIP T bébé
Word!! you never know what you have untill you loose it.(loose it...)
Word !! Tu ne sais jamais ce que tu as jusqu'à ce que tu le perdes. (le perdes...)
Abrantie maye fine me ne bie did enough enough just to prove it(prove it)
Abrantie maye fine, moi et bie on en a fait assez pour le prouver (le prouver)
Yet still you called me useless.
Pourtant tu m'as traité d'inutile.
Akomatie ene meka, me ntumi da
Akomatie ene meka, me ntumi da
Nimo ate me ntoma ate makoma
Nimo ate me ntoma ate makoma
Daadaa obo me ka, me te ho na yasoa
Daadaa obo me ka, me te ho na yasoa
Eduru anadwo nso a me nko me da
Eduru anadwo nso a me nko me da
Me so ne mu a wobete oh naah nah nah
Tu ne sais pas ce que je ressens au fond de moi oh naah nah nah
She be screaming aloud, she nor want my long thing so she nor go allow; but me no loose guard
Elle crie fort, elle ne veut pas de mon truc, elle ne le permettra pas ; mais je ne baisse pas la garde
I pray to me jah ka long time you know say we still working hard.
Je prie mon jah ka long time you know say we still working hard.
Ka long time you know say we still working hard
Ka long time you know say we still working hard
Wo suro ayaaka; eii eii ayaaka wo suro ayaaka eii eii ayaaka.
Tu as peur ayaaka ; eii eii ayaaka tu as peur ayaaka eii eii ayaaka.
Anaa maware gyama ehyehye wo yem
Ou bien est-ce que mon mariage te dérange vraiment
Aaa ehyehyewoyem.
Aaa ça te dérange vraiment.
Me kaase nom nsuo twen ope, na wo wonom ye aah
Je bois de l'eau avec plaisir, et toi tu bois quoi aah
Ma me nte wo t3, na wo pene ye aah
Laisse-moi entendre ton stylo, et le tien c'est quoi aah
Nkrumah ye me Fatia, na wo ye ye aah
Nkrumah est mon Fatia, et le tien c'est qui aah
Me kyere to odo nwom ma me, na wo too ye aah
Je paie pour qu'on me chante des chansons, et toi tu fais quoi aah
Nka now jay z and Beyonce could have been us
Aujourd'hui, Jay Z et Beyoncé, ça aurait pu être nous
We go paris, next day we in Bahammers with no worries every thing go be intact, but all this couldnt happen because ***
On irait à Paris, le lendemain aux Bahamas sans soucis, tout irait bien, mais tout ça n'a pas pu arriver parce que ***
You saw me to be as low as where the molten lava be
Tu me voyais aussi bas que là où se trouve la lave en fusion
My picture was too odd to be in your gallary
Ma photo était trop bizarre pour être dans ta galerie
Now am paid like an MPs salary .The nigga high as heaven so you wana luv at me HELl noo!!
Maintenant je suis payé comme un député. Le négro est haut comme le ciel alors tu veux me kiffer. ENFER non !!
Me and you cant relate
Toi et moi ne pouvons pas nous entendre
Wo pe me driver, nye wo na wose me nye wo mate
Tu veux mon chauffeur, c'est toi qui disais que j'étais ton compagnon
Anyansa foc na wuram gyimii nti waka gate
Tu manques de sagesse, c'est pour ça que tu as raté la porte
Ma ma wo mortuary number obaa waye late
Donne-moi le numéro de la morgue, la fille est arrivée en retard
Ma dooge wo
Laisse-moi te maudire
Wo se wo ne me agyae
Tu dis que tu me quittes
Me nso me ne wo agyae
Moi aussi je te quitte
Yembisa wo se wo nim max mannie a, wo se me me ne hwan
Ils te demandent si tu connais max mannie, tu dis que je suis avec elle
Me me mene hwan
Moi je suis avec elle
Obi a mabo aban
Quelqu'un avec qui j'ai fait alliance
Waye saa ama odo amewo ma wo nyinaa ne nyinaa adane tan.
C'est toi qui a fait qu'on déteste tous les cadeaux que je t'offrais.
Afei de3 me ho asem na wope in all the news papers aah
Maintenant c'est mon histoire que tu veux retrouver dans tous les journaux aah
Me ne me dofo yeto abasakom na wo twa me tetes aah
Je rigolais avec mon pote et tu m'as fait des histoires aah
Wo suro ayaaka eii eii ayaaka wo suro ayaaka eii eii ayaaka
Tu as peur ayaaka eii eii ayaaka tu as peur ayaaka eii eii ayaaka
Anaa maware gyama ehyehyewoyem
Ou bien est-ce que mon mariage te dérange vraiment
Aaaa ehyhyewoyem
Aaaa ça te dérange vraiment
Wo bu me akoa, obi abu me ohene a eii
Tu me prends pour un esclave, quelqu'un m'a pris pour un roi a eii
Wo faano afena, obi afa no ohemaa aii
Tu as pris un couteau, quelqu'un a épousé une reine aii
Odo ne obuo ode maa wo nyinaa nyinaa anye wo fe afei na wo bo me pono mu anopa hemaa hemaa eii sei
L'amour et la haine que vous m'avez donnés à tous, vous m'avez préféré aux autres, et maintenant vous êtes revenu me supplier ; saleté de reine eii sei
Wo suro ayaaka eii eii ayaaka 2x
Tu as peur ayaaka eii eii ayaaka 2x
Wo suro ayaaka eii eii ayaaka
Tu as peur ayaaka eii eii ayaaka
Anaa maware gyama ehyehye wo yem
Ou bien est-ce que mon mariage te dérange vraiment
Maware gyama ehyehye wo yem
Mon mariage te dérange vraiment
K cee kase beat enwom wei kase hit
K cee kase beat enwom wei kase hit
...big dramma PSLmuzik
...big dramma PSLmuzik
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.