Текст и перевод песни Chicago - Where Do We Go From Here (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)

Where Do We Go From Here (Live at Carnegie Hall, New York, NY, April 5-10, 1971)

Every day just gets a little shorter don't you think
Take a look around you, and you'll see just what I mean
People got to come together, not just out of fear

Where do we go
Where do we go
Where do we go from here?

Try to find a better place, but soon it's all the same
What once you thought was a paradise is not just what it seems
The more I look around I find, the more I have to fear

Where do we go
Where do we go
Where do we go from here?

I know it's hard for you to
Change your way of life
I know it's hard for you to do
The world is full of people
Dying to be free
So if you don't my friend
There's no life for you, no world for me

Let's all get together soon, before it is too late
Forget about the past and let your feelings fade away
If you do I'm sure you'll see the end is not yet near

Where do we go
Where do we go
Where do we go from here?

Où allons-nous à partir d'ici (Live at Carnegie Hall, New York, NY, 5-10 avril 1971)

Chaque jour devient un peu plus court, tu ne trouves pas ?
Regarde autour de toi, et tu verras ce que je veux dire.
Les gens doivent se rassembler, pas seulement par peur.

Où allons-nous
Où allons-nous
Où allons-nous à partir d'ici ?

Essaie de trouver un meilleur endroit, mais bientôt tout est pareil.
Ce que tu pensais être un paradis n'est pas ce qu'il semble.
Plus je regarde autour de moi, plus j'ai peur.

Où allons-nous
Où allons-nous
Où allons-nous à partir d'ici ?

Je sais que c'est difficile pour toi de
Changer ton mode de vie.
Je sais que c'est difficile pour toi de
Le monde est plein de gens
Qui meurent d'envie d'être libres.
Donc, si tu ne le fais pas, mon ami,
Il n'y a pas de vie pour toi, pas de monde pour moi.

Rassemblons-nous bientôt, avant qu'il ne soit trop tard.
Oublie le passé et laisse tes sentiments s'estomper.
Si tu le fais, je suis sûr que tu verras que la fin n'est pas encore proche.

Où allons-nous
Où allons-nous
Où allons-nous à partir d'ici ?