Текст и перевод песни Chicane feat. Tom Jones - Stoned in Love (commercial 12" remix)
If
you
could
see
me
here
this
way
Если
бы
ты
мог
видеть
меня
здесь
таким
...
Looking
backwards
from
today
Оглядываясь
назад
с
сегодняшнего
дня
Would
you
do
it
all
again?
Ты
бы
повторила
все
это
снова?
If
I
could
roll
it
back
to
you
Если
бы
я
мог
вернуть
его
тебе
...
Just
like
lovers
always
do
Как
всегда
делают
влюбленные.
I'm
stoned
in
love
but
not
with
you
Я
под
кайфом
от
любви,
но
не
к
тебе.
'Cause
when
I'm
feeling
stoned
in
love
Потому
что
когда
я
чувствую
себя
под
кайфом
от
любви
It's
hard
not
feeling
love
Трудно
не
чувствовать
любовь.
I
feel
that
love
is
weighed
in
stone
Я
чувствую,
что
любовь
взвешена
в
камне.
When
I'm
feeling
stoned
in
love
Когда
я
чувствую
себя
под
кайфом
от
любви
'Cause
when
I'm
feeling
stoned
in
love
Потому
что
когда
я
чувствую
себя
под
кайфом
от
любви
It's
hard
not
feeling
love
Трудно
не
чувствовать
любовь.
I
feel
that
love
is
weighed
in
stone
Я
чувствую,
что
любовь
взвешена
в
камне.
When
I'm
feeling
stoned
in
love
Когда
я
чувствую
себя
под
кайфом
от
любви
If
we
could
wash
the
past
away
Если
бы
мы
могли
смыть
прошлое
...
Would
we
go
our
separate
ways
Разойдемся
ли
мы
в
разные
стороны
Or
do
it
all
again?
As
if
I
can
Или
сделать
все
это
снова?
Is
this
the
way
it's
meant
to
be?
Неужели
так
и
должно
быть?
It's
stoned
in
love
but
not
with
me,
yeah
Он
под
кайфом
от
любви,
но
не
со
мной,
да
You're
stoned
in
love
but
not
with
me
Ты
влюблена,
но
не
в
меня.
'Cause
when
I'm
feeling
stoned
in
love
Потому
что
когда
я
чувствую
себя
под
кайфом
от
любви
It's
hard
not
feeling
love
Трудно
не
чувствовать
любовь.
I
feel
that
love
is
weighed
in
stone
Я
чувствую,
что
любовь
взвешена
в
камне.
When
I'm
feeling
stoned
in
love
Когда
я
чувствую
себя
под
кайфом
от
любви
'Cause
when
I'm
feeling
stoned
in
love
Потому
что
когда
я
чувствую
себя
под
кайфом
от
любви
It's
hard
not
feeling
love
Трудно
не
чувствовать
любовь.
I
feel
that
love
is
weighed
in
stone
Я
чувствую,
что
любовь
взвешена
в
камне.
When
I'm
feeling
stoned
in
love
Когда
я
чувствую
себя
под
кайфом
от
любви
Stoned
in
love
Влюбленный
под
кайфом
I'm
stoned
in
love
but
not
with
you
Я
под
кайфом
от
любви,
но
не
к
тебе.
'Cause
when
I'm
feeling
stoned
in
love
Потому
что
когда
я
чувствую
себя
под
кайфом
от
любви
It's
hard
not
feeling
love
Трудно
не
чувствовать
любовь.
I
feel
that
love
is
weighed
in
stone
Я
чувствую,
что
любовь
взвешена
в
камне.
When
I'm
feeling
stoned
in
love
Когда
я
чувствую
себя
под
кайфом
от
любви
Stoned
in
love,
stoned
in
love
Под
кайфом
от
любви,
под
кайфом
от
любви.
Stoned
in
love,
stoned
in
love
Под
кайфом
от
любви,
под
кайфом
от
любви.
Stoned
in
love,
stoned
in
love
Под
кайфом
от
любви,
под
кайфом
от
любви.
Stoned
in
love
but
not
with
you
Я
влюблен,
но
не
в
тебя.
As
if
I
can
Как
будто
я
могу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nicholas Bracegirdle, Tom Jones, Nigel Butler, Raymond George Hedges, John Pickering
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.