Текст и перевод песни Chicane - Now or Never

Now or Never

And if I let you go
I think we′ll never know
And then you said to me
"It's really now or never"

And if I let you go
I think we′ll never know
And then you said to me
"It's really now or never"

And if I let you go
I think we'll never know
And then you said to me
"It′s really now or never"

And if I let you go
I think we′ll never know
And the dream away
And then you said to me
"It's really now or never"

And if I let you go
I think we′ll never know
And then you said to me
"It's really now or never"

And if I let you go
I think we′ll never know
And then you said to me
"It's really now or never"

And if I let you go
I think we′ll never know
And the dream away
And then you said to me
"It's really now or never"

And if I let you go
I think we'll never know
And then you said to me
"It′s really now or never"

And if I let you go
I think we′ll never know
And the dream away
And then you said to me
"It's really now or never"

And if I let you go
I think we′ll never know
And then you said to me
"It's really now or never"

Maintenant ou jamais

Et si je te laisse partir
Je pense que nous ne le saurons jamais
Et puis tu m'as dit
"C'est vraiment maintenant ou jamais"

Et si je te laisse partir
Je pense que nous ne le saurons jamais
Et puis tu m'as dit
"C'est vraiment maintenant ou jamais"

Et si je te laisse partir
Je pense que nous ne le saurons jamais
Et puis tu m'as dit
"C'est vraiment maintenant ou jamais"

Et si je te laisse partir
Je pense que nous ne le saurons jamais
Et le rêve s'envole
Et puis tu m'as dit
"C'est vraiment maintenant ou jamais"

Et si je te laisse partir
Je pense que nous ne le saurons jamais
Et puis tu m'as dit
"C'est vraiment maintenant ou jamais"

Et si je te laisse partir
Je pense que nous ne le saurons jamais
Et puis tu m'as dit
"C'est vraiment maintenant ou jamais"

Et si je te laisse partir
Je pense que nous ne le saurons jamais
Et le rêve s'envole
Et puis tu m'as dit
"C'est vraiment maintenant ou jamais"

Et si je te laisse partir
Je pense que nous ne le saurons jamais
Et puis tu m'as dit
"C'est vraiment maintenant ou jamais"

Et si je te laisse partir
Je pense que nous ne le saurons jamais
Et le rêve s'envole
Et puis tu m'as dit
"C'est vraiment maintenant ou jamais"

Et si je te laisse partir
Je pense que nous ne le saurons jamais
Et puis tu m'as dit
"C'est vraiment maintenant ou jamais"