Текст и перевод песни Chicano Batman - The Way

The Way

I can't stop reflecting upon the reflection of my own reflection
It's like a mind game that I can't tame
Like an empty shell that feels no pain
Just like the bodies twitching, convulsing in every direction
We are a fragmented shard of glass
With minds fixated on the past

How do we heal, mama?
Show us the way
How do we heal, mama?
Show us the way

Live and love
Rise above
Laugh and play
Smile all day
Swim in the sea
Learn to be me
Walk on the earth within time

Show us the way
Show us the way to live

Now I feel eternal bliss
The shattered glass is gone
Now I know what Siddhartha knows
The way it ebbs and flows
Every emotion is a river in motion
Because the river flows within
The river flows within

How do we heal, mama?
Show us the way
How do we heal, mama?
Show us the way

Live and love
Rise above
Laugh and play
Smile all day
Swim in the sea
Learn to be me
Walk on the earth within time

Show us the way
Show us the way to live
Show us the way to live
Show us the way to live
Show us the way to live

Путь

Не могу не разглядывать отражение собственного отражения,
Это как игра разума, которую я не могу укротить,
Как пустая раковина, не чувствующая боли.
Словно тела, дёргающиеся, бьющиеся в конвульсиях во всех направлениях,
Мы – осколки разбитого стекла,
С разумом, зацикленным на прошлом.

Как нам исцелиться, мама?
Покажи нам путь.
Как нам исцелиться, мама?
Покажи нам путь.

Жить и любить,
Быть выше,
Смеяться и играть,
Улыбаться весь день,
Плавать в море,
Учиться быть собой,
Ступать по земле во времени.

Покажи нам путь.
Покажи нам, как жить.

Теперь я чувствую вечное блаженство,
Разбитое стекло исчезло.
Теперь я знаю то, что знает Сиддхартха,
Как всё приходит и уходит,
Каждая эмоция – это река в движении,
Потому что река течёт внутри,
Река течёт внутри.

Как нам исцелиться, мама?
Покажи нам путь.
Как нам исцелиться, мама?
Покажи нам путь.

Жить и любить,
Быть выше,
Смеяться и играть,
Улыбаться весь день,
Плавать в море,
Учиться быть собой,
Ступать по земле во времени.

Покажи нам путь.
Покажи нам, как жить.
Покажи нам, как жить.
Покажи нам, как жить.
Покажи нам, как жить.