Текст и перевод песни Chich - Je m'en veux

Je m'en veux

Yo
Yo
Yo
Chich

Mon âme dans l'congélateur
J'suis venu faire la diff', j'suis dans le collimateur
Négro, on a surmonté la peur
Toujours été bouillant, même sans la moindre vapeur
J'suis dans l'block, mon coco
Après ton temps de vie, il est resté que XXX
Momo meurt en moto
Malgré la ceinture d'vie Mourad est parti trop tôt
Mon cœur en panne
Confronté à des situations t'en perds la face
Toi, tu ricanes
Pendant que les mecs, ils bossent, toi, tu perds ta place
On fait l'mal habilement
Manier la rue c'est dur, et tu tombes facilement
Appelle moi Chich l'Allemand
C'est peut-être en prison où j'dormais tranquillement

Et j'repense à ma vie
Et j'm'en veux
J'en dors plus de la nuit
Oh mon Dieu
J'repense au mal que j'ai fait
J'm'en veux
Pourront-ils me pardonner?
Oh mon Dieu
Négro, pourquoi tout ça est triste?
Trop d'envieux
J'vais pas finir dans la crise
Trop dangereux

Oh moi, j'regrette, man, j'ai pas les mots
On inverse pas les rôles, on verse pas XXX
Mes frères s'comportent comme des animaux
On s'tape et on r'parle comme des gamino
Pendant qu'l'État nous persécute
J'assure ma secu'
Si y a un truc à faire, t'inquiète pas on s'en occupe
On lâchera pas l'affaire, crois pas que c'est nous que tu tues
J'commence par faire la guerre, après si tu veux on discute
Y a pas d'Al Pacino, y a pas d'Usain Bolt
Cours plus vite que les balles, non t'avais pas d'bol
Les miens en ont marre, ils en ont ras l'bol
Les mêmes, au final, qui empochent le pactole
Ma vie est incomplète, il y manque plein d'éléments
L'jugement dernier approche, fin du monde imminente
Demande à XXX, on est des mâles dominants
Toujours dans l'bâtiment
On y a perdu du temps
XXX

Et j'repense à ma vie
Et j'm'en veux
J'en dors plus de la nuit
Oh mon Dieu
J'repense au mal que j'ai fait
J'm'en veux
Pourront-ils me pardonner?
Oh mon Dieu
Négro, pourquoi tout ça est triste?
Trop d'envieux
J'vais pas finir dans la crise
Trop dangereux

Je me sens mal

Yo
Yo
Yo
Chich

Mon âme est dans le congélateur
Je suis venu pour faire la différence, je suis dans le collimateur
Négro, nous avons surmonté la peur
J'ai toujours été bouillant, même sans la moindre vapeur
Je suis dans le quartier, mon coco
Après ton temps de vie, il ne reste que XXX
Momo meurt en moto
Malgré la ceinture de sécurité, Mourad est parti trop tôt
Mon cœur est en panne
Confronté à des situations comme ça, tu perds la face
Toi, tu ricanes
Pendant que les mecs bossent, toi, tu perds ta place
On fait le mal habilement
Manier la rue c'est dur, et tu tombes facilement
Appelle-moi Chich l'Allemand
C'est peut-être en prison où je dormais tranquillement

Et je repense à ma vie
Et je me sens mal
Je ne dors plus de la nuit
Oh mon Dieu
Je repense au mal que j'ai fait
Je me sens mal
Pourront-ils me pardonner?
Oh mon Dieu
Négro, pourquoi tout ça est triste?
Trop d'envieux
Je ne vais pas finir dans la crise
Trop dangereux

Oh moi, je regrette, man, je n'ai pas les mots
On n'inverse pas les rôles, on ne verse pas XXX
Mes frères se comportent comme des animaux
On se tape et on se reparle comme des gamins
Pendant que l'État nous persécute
J'assure ma sécurité
Si y a un truc à faire, t'inquiète pas, on s'en occupe
On ne lâchera pas l'affaire, crois pas que c'est nous que tu tues
Je commence par faire la guerre, après si tu veux, on discute
Y a pas d'Al Pacino, y a pas d'Usain Bolt
Cours plus vite que les balles, non, tu n'avais pas de bol
Les miens en ont marre, ils en ont ras le bol
Les mêmes, au final, qui empochent le pactole
Ma vie est incomplète, il y manque plein d'éléments
Le jugement dernier approche, fin du monde imminente
Demande à XXX, on est des mâles dominants
Toujours dans le bâtiment
On y a perdu du temps
XXX

Et je repense à ma vie
Et je me sens mal
Je ne dors plus de la nuit
Oh mon Dieu
Je repense au mal que j'ai fait
Je me sens mal
Pourront-ils me pardonner?
Oh mon Dieu
Négro, pourquoi tout ça est triste?
Trop d'envieux
Je ne vais pas finir dans la crise
Trop dangereux