Текст и перевод песни Chichi Peralta - La Negra Bella

La Negra Bella

Desde chiquitica ella bailaba descalza en la arena
Y de su cintura ella emanaba siempre olor a yerbabuena
Y ella caminaba junto al sol, mano a mano mi doncella
Y de noche como almohada, usaba una estrella
Y comentaba la gente, ahí va la negra bella
Cuando ella bailaba, florecian en el campo azucenas
Y todas las ciguitas la arrullaban, con su canto en primavera
Porque ella mueve la cadera, y ella mueve la cadera y ella mueve la cadera, al ritmo del tambor
Hoy sigue bailando, la negra, descalza en la arena
Con sus collarcitos que resuenan mientras mueve su cadera
Sigue caminando junto al sol, mano a mano, mi doncella
Y de noche, como almohada, le bajé una estrella
Y la gente va comentando, ahí va la negra bella
Y en tu cintura morena
Yo me quedé en luna llena
Yo me amarré a tu melena
Y ahí me quedo hasta que yo muera
(Baila mi negra, Baila que Baila, Que negra que baila, Baila Muevelo)
Y en tu cintura morena
Yo me quedé en luna llena
Yo me enrede en tu melena
Me quedo ahí hasta que muera
Y en tu cintura morena
Pero yo me quedé en luna llena
Yo me enrede en tu melena
Me quedo ahí hasta que muera
Siguelo, Siguelo, Siguelo, Siguelo
Mueve la cadera, negra mueve la cadera

La Negra Bella

Since she was little, she danced barefoot in the sand
And from her waist she always emanated the smell of yerbabuena
And she walked hand in hand with the sun, my doncella
And at night, as a pillow, she used a star
And people commented, there goes the beautiful black woman
When she danced, lilies bloomed in the countryside
And all the ciguitas lulled her, with their song in spring
Because she moves her hips, and she moves her hips and she moves her hips, to the rhythm of the drum
Today she continues to dance, the black woman, barefoot in the sand
With her little necklaces that resonate as she moves her hip
She continues to walk hand in hand with the sun, my doncella
And at night, as a pillow, I brought her a star
And people go on commenting, there goes the beautiful black woman
And on your brown waist
I stayed on a full moon
I tied myself to your hair
And there I stay until I die
(Dance my black woman, Dance that Dance, What a black woman that dances, Dance Move it)
And on your brown waist
I stayed on a full moon
I tangled myself in your hair
I'll stay there until I die
And on your brown waist
But I stayed on a full moon
I tangled myself in your hair
I'll stay there until I die
Follow it, Follow it, Follow it, Follow it
Move your hips, black woman, move your hips