Текст и перевод песни Chichi Peralta - Te Amare
Pegadito
a
tu
desnudez
Collé
à
ta
nudité
Viviré
siempre
en
tu
colmena,
eh-eh
Je
vivrai
toujours
dans
ton
rucher,
eh-eh
Yo
te
declaro
mi
mujer
Je
te
déclare
ma
femme
Sube
a
mi
bote,
alza
sus
velas,
eh-eh
Monte
sur
mon
bateau,
lève
les
voiles,
eh-eh
Pegadito
a
tu
desnudez
Collé
à
ta
nudité
Bebiendo
agua
de
tu
riachuelo
Buvant
l'eau
de
ton
ruisseau
Yo
te
declaro
mi
querer
Je
te
déclare
mon
amour
Ven
y
verás
cuánto
te
quiero,
y
Viens
et
tu
verras
combien
je
t'aime,
et
Mientras
vida
yo
tenga
Tant
que
je
vivrai
Como
siempre
quisiste
Comme
tu
l'as
toujours
voulu
Sin
reparo
y
por
siempre
Sans
retenue
et
pour
toujours
Si
me
vuelves
a
besar,
te
prometo
Si
tu
m'embrasses
à
nouveau,
je
te
promets
Que
siempre
te
amaré
Que
je
t'aimerai
toujours
Tu
boca
me
indica
el
camino
(tu
boca
me
indica
el
camino)
Ta
bouche
me
montre
le
chemin
(ta
bouche
me
montre
le
chemin)
Que
se
desliza
a
tu
querer
(que
se
desliza
a
tu
querer)
Qui
glisse
vers
ton
amour
(qui
glisse
vers
ton
amour)
Bien
sabes
que
soy
tu
destino
Tu
sais
que
je
suis
ton
destin
Dios
nos
unió,
¿qué
vas
a
hacer?
Dieu
nous
a
unis,
que
vas-tu
faire
?
Mientras
vida
yo
tenga
Tant
que
je
vivrai
Como
siempre
yo
quise
Comme
je
l'ai
toujours
voulu
Sin
reparo
y
por
siempre
Sans
retenue
et
pour
toujours
Si
me
vuelves
a
besar,
te
prometo
Si
tu
m'embrasses
à
nouveau,
je
te
promets
Que
siempre
te
amaré
Que
je
t'aimerai
toujours
Oh,
te
amaré
Oh,
je
t'aimerai
Juro
que
siempre
te
amaré
Je
jure
que
je
t'aimerai
toujours
Desde
que
asoma
el
alba
Dès
que
l'aube
pointe
Por
siempre
serás
mi
querer
Tu
seras
toujours
mon
amour
Traes
a
mi
vida
calma
Tu
apportes
le
calme
dans
ma
vie
Y
lucecitas
prenderé
Et
j'allumerai
des
lumières
Muy
dentro
de
tu
alma
Au
plus
profond
de
ton
âme
Para
que,
para
que
siempre
puedas
ver
Pour
que,
pour
que
tu
puisses
toujours
voir
Como
tu
amor
me
encanta
Comment
ton
amour
me
fascine
Sopla,
Chichi
Souffle,
Chichi
Juro
que
siempre
te
amaré
Je
jure
que
je
t'aimerai
toujours
Desde
que
asoma
el
alba
Dès
que
l'aube
pointe
Por
siempre
serás
mi
querer
Tu
seras
toujours
mon
amour
Traes
a
mi
vida
calma
Tu
apportes
le
calme
dans
ma
vie
Y
lucecitas
prenderé
Et
j'allumerai
des
lumières
Muy
dentro
de
tu
alma
Au
plus
profond
de
ton
âme
Para
que
siempre
puedas
ver
Pour
que
tu
puisses
toujours
voir
Como
tu
amor
me
encanta
Comment
ton
amour
me
fascine
Repica
Chichi
Résonne
Chichi
Mientras
vida
yo
tenga
Tant
que
je
vivrai
Como
siempre
quisiste
Comme
tu
l'as
toujours
voulu
Sin
reparo
y
por
siempre
Sans
retenue
et
pour
toujours
Si
me
vuelves
a
besar,
te
prometo
Si
tu
m'embrasses
à
nouveau,
je
te
promets
Que
siempre
te
amaré
Que
je
t'aimerai
toujours
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.