Chichi Peralta - Un Dia Mas (Carlito's Beats) - Remix - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chichi Peralta - Un Dia Mas (Carlito's Beats) - Remix




Un Dia Mas (Carlito's Beats) - Remix
Un Dia Mas (Carlito's Beats) - Remix
Ieh! En vela estoy solo por
Awake for you alone
En vela estoy solo por
Awake for you alone
Basta yá, basta
Enough, enough
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Estaba en vela esperando
I was awake, waiting
A que pases, porque no
For you to pass by, because I
Aguanto un día más, no más
Can't stand one more day, no more
Con éste caliz soportando la nostalgia
With this chalice, enduring the nostalgia
Y ya basta de hacer que no me
And it's enough to pretend I don't
Importas, oh, oh, oh
Care, oh, oh, oh
Toda la gente y hasta el perro de mi casa
Everyone and even my dog
Ya se enteró de tanto amor en fin
Knows about so much love in the end
Con éste fuego calcinando mis entrañas
With this fire burning my insides
No he sentido un solo roce de mirada
I haven't felt a single caress of a glance
Ahi, ahi
There, there
Soy antesala de lo estúpido
I'm on the verge of stupidity
Fingiré amando cómo un Dios
I'll pretend to love like a God
Pero hasta hoy ríen mis lágrimas
But until today my tears laugh
Te juro y me juro que no vivo
I swear to you and I swear to myself that I won't live
Un día más
One more day
Sin
Without you
Te juro que no vivo un día más sin
I swear I won't live one more day without you
Te juro que no vivo un día más sin
I swear I won't live one more day without you
Ya que has oído, dime a donde van
Now that you've heard, tell me where they go
Tus ansias, donde reposo este dolor
Your cravings, where I can rest this pain
Sin luz
Without light
Dime se vas con el matiz de mi
Tell me if you go with the shade of my
Añoranza, si esperaste que te
Yearning, if you waited for me
Diera ésta llamada, ahi, ahi!!!
To make this call, oh, oh!!!
Si eran tus sueños tan minúsculos
If your dreams were so tiny
Si era la noche o solo yo
If it was the night or just me
Si eres esclava de mi música
If you are a slave to my music
Si jura, si me juras, que no vives
If you swear, if you swear to me, that you won't live
Un día más sin mi
One more day without me
Si juras que no vives un día más, sin mi
If you swear you won't live one more day, without me
Si juras que no vives un día más, sin mi
If you swear you won't live one more day, without me
Te juro que no vivo un día más, sin ti
I swear I won't live one more day, without you
Si juras que no vives un día más, sin mi
If you swear you won't live one more day, without me
Soy antesala de lo estúpido,
I'm on the verge of stupidity,
Fingiré amando cómo un Dios
I'll pretend to love like a God
Pero hasta hoy ríen mis lagrimas
But to this day my tears laugh
Te juro y me juro que no vivo un día más, sin ti
I swear to you and I swear to myself that I won't live one more day, without you
Te juro que no vivo un día más, sin ti
I swear I won't live one more day, without you
Si juras que no vives un día más, sin mi
If you swear you won't live one more day, without me
Te juro que no vivo un día más, sin ti
I swear I won't live one more day, without you
Si juras que no vives un día más sin mi
If you swear you won't live one more day without me





Авторы: Jose Feliz Delcarmen Matos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.