Текст и перевод песни Chick Webb and His Orchestra - Azure

Azure

Лазурь

Driftin' Dreamin'

Мечтаю, парю

In an Azure mood,

В лазурной дымке,

Stardust gleamin'

Звёздная пыль мерцает,

Thru my solitude:

Сквозь одиночество мое:

Here in my seclusion,

Здесь, в моем уединении,

You're a blue illusion

Ты — голубая иллюзия,

While I'm in this Azure interlude.

Пока я в этой лазурной интерлюдии.

I'm not wanted I'm so all alone;

Я никому не нужен, я так одинок;

Always haunted

Вечно преследуют

By the dreams I own;

Меня мои мечты;

But, though Im tormented

Но, хоть я и терзаюсь,

I must be contented

Я должен быть доволен,

Driftin' Dreamin'

Мечтаю, парю

In an Azure mood!

В лазурной дымке!

Driftin' Dreamin'

Мечтаю, парю

In an Azure mood,

В лазурной дымке,

Star dust gleamin'

Звёздная пыль мерцает,

Thru my solitude:

Сквозь одиночество мое:

Here in my seclusion,

Здесь, в моем уединении,

You're a blue illusion

Ты — голубая иллюзия,

While I'm in this Azure interlude!

Пока я в этой лазурной интерлюдии!

Оцените перевод

Авторы: Duke Ellington, Irving Mills

Альбом

Jazz Journeys Presents Trad Jazz - Chick Webb

дата релиза

14-11-2013

1 Let's Get Together
2 Liza
3 In the Groove At the Grove
4 Who Ya Hunchin'?
5 Harlem Congo
6 What a Shuffle
7 Stompin' At the Savoy
8 Blue Minor
9 Don't Be That Way
10 On the Sunny Side of the Street
11 If Dreams Come True
12 Midnite In A Madhouse (Midnite In Harlem)
13 Azure
14 Spinnin' the Webb
15 Blue Lou
16 Down Home Rag
17 Clap Hands, Here Comes Charley!
18 Heebie Jeebies
19 Strictly Jive
20 'Tain't What You Do, It's The Way That Cha Do It
21 Go Harlem
22 Sing Me A Swing Song
23 Undecided
24 A-Tisket, A-Tasket
25 Pack up Your Sins
26 Rock It For Me
27 I Want To Be Happy
28 Everybody Step

Еще альбомы