Chicks on Speed - Night of the Pedestrian - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chicks on Speed - Night of the Pedestrian




Night of the Pedestrian
Ночь пешехода
Like pale shadows moving slowly
Как бледные тени, движущиеся медленно,
Through high-rise suburban streets
По улицам высотных пригородов,
Hit by another auto
Сбитые очередным авто,
Dodging fast passing objects
Уворачиваясь от быстро проносящихся объектов,
Get up, run quick if you can
Вставай, беги быстро, если можешь.
Johnny panic′s at your heels
Джонни Паника у тебя на пятках,
Cataloguing your dreams
Каталогизируя твои сны,
Roofs all above the skyscrapers
Крыши над небоскребами,
Zigzagging paging time
Зигзагообразно листает время,
Down through and low
Вниз и ниже.
As i lick your lips,
Когда я облизываю твои губы,
They turn to stone
Они каменеют,
Your hands so cold
Твои руки такие холодные,
I see right through them
Я вижу их насквозь,
Left with nothing but the aftertaste
Остается лишь послевкусие.
Pressing in my four digits
Нажимаю четыре цифры,
Level 7 malfunction
Уровень 7 неисправен,
Oxygen's leaking
Утечка кислорода,
Open the hatch and dive
Открой люк и ныряй,
You′ve been watching too long
Ты слишком долго смотрел.
Pulling undercurrent
Тянущее подводное течение,
Slide slew through that roof tight
Скользи по этой крыше,
Choose burst through east side
Выбери прорыв через восточную сторону,
You've been watching me too long
Ты слишком долго наблюдал за мной.
Lock the door, go below to
Запри дверь, спустись вниз,
Where the cars are no more
Туда, где больше нет машин.
Ink spots
Чернильные пятна,
Toxic shock
Токсический шок,
Game over
Игра окончена.





Авторы: Tobias Neumann, Kiki Moorse, Melissa Logan, Alex Murry-Leslie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.