Текст и перевод песни Chiclete Com Banana - De um Grito Aí - Ao Vivo
O
camaleão
se
apaixonou
Хамелеон
влюбился
Cante
pra
eu
ficar
apaixonado,
vai!
Спойте
для
меня,
быть
влюбленным,
будет!
(Trocou
sua
pele
sensual
e
colorida)
venha
(Заменен
коже
чувственный
и
красочный)
приходите
Pra
ficar
mais
bonito
na
avenida
Мне
быть
более
красивым,
на
проспекте
E
daí
(meu
bem,
você
pode
gritar)
И
поэтому
(мое
хорошо,
вы
можете
кричать)
Tá
bonito,
tá
bonito
Какая
красивая,
какая
красивая
Venha,
venha,
venha
Давай,
давай,
давай
Ah!
Que
beijo
bom
Ах!
Что
хороший
поцелуй
(Meu
amor,
só
você
vai
me
dar)
(Моя
любовь,
только
вы
дадите
мне)
Ê
(ê
eu
quero
levar)
você
pra
mim
Е
(е
я
хочу
взять)
у
меня
Tu
és
a
linda
flor
Ты-прекрасный
цветок
Hoje
eu
vou
te
amar
Сегодня
я
буду
любить
тебя
Dê
um
grito
aí
Дайте
крик
там
Faça
a
festa
pra
valer,
lelê
Сделайте
праздник
pra
valer,
lelê
Quero
ver
você
dançar
Я
хочу
видеть
вас
танцевать
Quero
relaxar
Хочу
расслабиться
E
responder:
te
amo!
И
отвечать:
тебя
люблю!
Dê
um
grito
aí
Дайте
крик
там
Faça
a
festa
pra
valer,
lelê
Сделайте
праздник
pra
valer,
lelê
Quero
ver
você
dançar
Я
хочу
видеть
вас
танцевать
Quero
relaxar
Хочу
расслабиться
E
responder:
te
amo!
И
отвечать:
тебя
люблю!
O
camaleão
se
apaixonou
Хамелеон
влюбился
Trocou
sua
pele
sensual
e
colorida
Меняли
на
вашей
коже
чувственный
и
красочный
Pra
ficar
mais
bonito
na
avenida
Мне
быть
более
красивым,
на
проспекте
E
daí,
meu
bem,
você
pode
gritar
И
поэтому,
мой
хороший,
вы
можете
кричать
Ah!
Que
beijo
bom
Ах!
Что
хороший
поцелуй
Meu
amor,
só
você
vai
me
dar
Моя
любовь,
только
вы
дадите
мне
Ê,
ê
eu
quero
levar
você
pra
mim
Ê,
ê,
я
хочу,
чтобы
привести
вас
ко
мне
Tu
és
a
linda
flor
Ты-прекрасный
цветок
Levanta
a
mão,
tira
o
pé
do
chão
Поднимает
руку,
берет
ноги
от
пола
E
vamo
nessa,
galera
И
давай
на
этом,
ребята,
Dê
um
grito
aí
Дайте
крик
там
Faça
a
festa
pra
valer,
lelê
Сделайте
праздник
pra
valer,
lelê
Quero
ver
você
dançar
Я
хочу
видеть
вас
танцевать
Quero
relaxar
e
responder
(diga
aí)
Хочу
отдохнуть
и
ответ
(подробнее
здесь)
(Te
amo!)
Eu
te
amo!
(Люблю
тебя!),
Я
тебя
люблю!
Dê
um
grito
aí
Дайте
крик
там
Faça
a
festa
pra
valer,
lelê
Сделайте
праздник
pra
valer,
lelê
Quero
ver
você
dançar
Я
хочу
видеть
вас
танцевать
Quero
relaxar
Хочу
расслабиться
E
responder:
te
amo!
(Vem
de
lá)
И
отвечать:
тебя
люблю!
(Приходит
оттуда)
Ê
o
amor
(o
camaleão
se
apaixonou)
Ê
любовь
(хамелеон
влюбился)
Agora
é
com
vocês
Теперь
с
вами
(Trocou
sua
pele
sensual
e
colorida)
(Заменен
коже
чувственный
и
красочный)
Pra
ficar
mais
bonito
(na
avenida)
Мне
быть
более
красивыми
(авеню)
E
daí?
E
daí
(meu
bem),
tá
legal?
Ну
и
что?
И
отсюда
(мой),
но
я
уже
прохладно?
(Você
pode
gritar)
é!
(Вы
можете
кричать)!
Ah!
Que
beijo
bom
Ах!
Что
хороший
поцелуй
Meu
amor,
só
você
vai
me
dar
Моя
любовь,
только
вы
дадите
мне
(Ê,
ê
eu
quero
levar)
você
pra
mim
(Ê,
ê,
я
хочу
взять)
у
меня
Tu
és
a
linda
flor
Ты-прекрасный
цветок
Detona,
galera
Сдувает,
галера
Vamo
nessa
agora
Давайте
в
этом
сейчас
Dê
um
grito
aí
Дайте
крик
там
Faça
a
festa
pra
valer,
lelê
Сделайте
праздник
pra
valer,
lelê
Quero
ver
você
dançar
Я
хочу
видеть
вас
танцевать
Quero
relaxar
Хочу
расслабиться
E
responder:
te
amo,
te
amo!
И
отвечать:
тебя
люблю,
тебя
люблю!
Dê
um
grito
aí
Дайте
крик
там
Faça
a
festa
pra
valer,
lelê
Сделайте
праздник
pra
valer,
lelê
Quero
ver
você
dançar
Я
хочу
видеть
вас
танцевать
Quero
relaxar
Хочу
расслабиться
E
responder:
te
amo,
meu
amor
И
отвечать:
люблю
тебя,
моя
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barreto Neves Rogerio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.