Текст и перевод песни Chico Buarque feat. Mônica Salmaso - Passaredo - Ao Vivo

Passaredo - Ao Vivo

Ei, pintassilgo, oi, pintarroxo
Melro, uirapuru
Ai, chega-e-vira, engole-vento
Saíra, inhambu

Foge asa-branca, vai, patativa
Tordo, tuju, tuim
Xô, tié-sangue, xô, tié-fogo
Xô, rouxinol sem fim

Some, coleiro, anda, trigueiro
Te esconde, colibri
Voa, macuco, voa, viúva
Utiariti

Bico calado, toma cuidado
Que o homem vem aí
O homem vem aí
O homem vem aí

Ei, quero-quero, oi, tico-tico
Anum, pardal, chapim
Xô, cotovia, xô, ave-fria
Xô, pescador-martim

Some, rolinha, anda, andorinha
Te esconde, bem-te-vi
Voa, bicudo, voa, sanhaço
Vai, juriti

Bico calado, muito cuidado
Que o homem vem aí
O homem vem aí
O homem vem aí

Boa noite, muito obrigada pela presença
Bem-vindas, bem-vindos
Aqui quem fala é a Cinderela

Passaredo - En Concert

Hé, chardonneret, oh, évêque
Merle, uirapuru
Ah, tourne-et-vire, avale-vent
Saíra, inhambu

Fuis, aile-blanche, va, patativa
Grive, tuju, tuim
Hors d'ici, tié-sang, hors d'ici, tié-feu
Hors d'ici, rossignol sans fin

Disparais, coleiro, allez, trigueiro
Cache-toi, colibri
Envole-toi, macuco, envole-toi, veuve
Utiariti

Bec silencieux, prends garde, ma belle
Que l'homme vient
L'homme vient
L'homme vient

Hé, quero-quero, oh, tico-tico
Anum, moineau, mésange
Hors d'ici, alouette, hors d'ici, oiseau-froid
Hors d'ici, martin-pêcheur

Disparais, tourterelle, allez, hirondelle
Cache-toi, bem-te-vi
Envole-toi, gros-bec, envole-toi, sanhaço
Va, juriti

Bec silencieux, grande prudence, ma belle
Que l'homme vient
L'homme vient
L'homme vient

Bonsoir, merci beaucoup pour votre présence
Bienvenues, bienvenus
Ici, c'est Cendrillon qui vous parle