Текст и перевод песни Chico Buarque feat. Dominguinhos - Isso Aqui Tá Bom Demais

Isso Aqui Tá Bom Demais

Ôh, Chico! Tá um calor, ein?
Ôh, rapaz! Tá bom demais!
Óia nóis no forró

Olha, isso aqui tá muito bom
Isso aqui tá bom demais
Olha, quem tá fora quer entrar
Mas quem tá dentro não sai, pois é

Olha, isso aqui tá muito bom
Isso aqui tá bom demais
Olha, quem tá fora quer entrar
Mas quem tá dentro não sai

(Vai, Chico!)

Vou me perder, me afogar no teu amor
Vou desfrutar, me lambuzar nesse calor
Te agarrar pra descontar minha paixão
Aproveitar o gosto dessa animação

Olha, isso aqui tá muito bom
Isso aqui tá bom demais
Olha, quem tá fora quer entrar
Mas quem tá dentro não sai, pois é

Olha, isso aqui tá muito bom
Isso aqui tá bom demais
Olha, quem tá fora quer entrar
Mas quem tá dentro não sai

Vou me perder, me afogar no teu amor
Vou desfrutar, me lambuzar nesse calor
Te agarrar pra descontar minha paixão
Aproveitar o gosto dessa animação

Olha, isso aqui tá muito bom
Isso aqui tá bom demais
Olha, quem tá fora quer entrar
Mas quem tá dentro não sai, pois é

Olha, isso aqui tá muito bom
Isso aqui tá bom demais
Olha, quem tá fora quer entrar
Mas quem tá dentro não sai

(É Chico, é pra morrer comigo)
(Olha tu no forró)

Olha, isso aqui tá muito bom
Isso aqui tá bom demais
Olha, quem tá fora quer entrar
Mas quem tá dentro não sai, pois é

Olha, isso aqui tá muito bom
Isso aqui tá bom demais
Olha, quem tá fora quer entrar
Mas quem tá dentro não sai

Vou me perder, me afogar no teu amor
Vou desfrutar, me lambuzar nesse calor
Te agarrar pra descontar minha paixão
Aproveitar o gosto dessa animação

Olha, isso aqui tá muito bom
Isso aqui tá bom demais
Olha, quem tá fora quer entrar
Mas quem tá dentro não sai, pois é

Olha, isso aqui tá muito bom
Isso aqui tá bom demais
Olha, quem tá fora quer entrar
Mas quem tá dentro não sai, pois é

Olha, isso aqui tá muito bom
Isso aqui tá bom demais
Olha, quem tá fora quer entrar
Mas quem tá dentro não sai, pois é

Olha, isso aqui tá muito bom
Isso aqui tá bom demais
Olha, quem tá fora quer entrar
Mas quem tá dentro não sai, pois é

Olha, isso aqui tá muito bom
Isso aqui tá bom demais
Olha, quem tá fora quer entrar
Mas quem tá dentro não sai

Olha isso aqui tá...

Здесь так хорошо

О, Чико! Жарко, да?
О, парень! Просто здорово!
Смотри, мы на forró

Смотри, здесь так хорошо
Здесь просто потрясающе
Смотри, те, кто снаружи, хотят войти
Но те, кто внутри, не выходят, ведь так?

Смотри, здесь так хорошо
Здесь просто потрясающе
Смотри, те, кто снаружи, хотят войти
Но те, кто внутри, не выходят

(Давай, Чико!)

Я потеряю голову, утону в твоей любви
Буду наслаждаться, купаться в этой жаре
Обниму тебя, чтобы утолить свою страсть
Насладиться вкусом этого веселья

Смотри, здесь так хорошо
Здесь просто потрясающе
Смотри, те, кто снаружи, хотят войти
Но те, кто внутри, не выходят, ведь так?

Смотри, здесь так хорошо
Здесь просто потрясающе
Смотри, те, кто снаружи, хотят войти
Но те, кто внутри, не выходят

Я потеряю голову, утону в твоей любви
Буду наслаждаться, купаться в этой жаре
Обниму тебя, чтобы утолить свою страсть
Насладиться вкусом этого веселья

Смотри, здесь так хорошо
Здесь просто потрясающе
Смотри, те, кто снаружи, хотят войти
Но те, кто внутри, не выходят, ведь так?

Смотри, здесь так хорошо
Здесь просто потрясающе
Смотри, те, кто снаружи, хотят войти
Но те, кто внутри, не выходят

(Это Чико, это чтобы умереть со мной)
(Смотри, ты на forró)

Смотри, здесь так хорошо
Здесь просто потрясающе
Смотри, те, кто снаружи, хотят войти
Но те, кто внутри, не выходят, ведь так?

Смотри, здесь так хорошо
Здесь просто потрясающе
Смотри, те, кто снаружи, хотят войти
Но те, кто внутри, не выходят

Я потеряю голову, утону в твоей любви
Буду наслаждаться, купаться в этой жаре
Обниму тебя, чтобы утолить свою страсть
Насладиться вкусом этого веселья

Смотри, здесь так хорошо
Здесь просто потрясающе
Смотри, те, кто снаружи, хотят войти
Но те, кто внутри, не выходят, ведь так?

Смотри, здесь так хорошо
Здесь просто потрясающе
Смотри, те, кто снаружи, хотят войти
Но те, кто внутри, не выходят, ведь так?

Смотри, здесь так хорошо
Здесь просто потрясающе
Смотри, те, кто снаружи, хотят войти
Но те, кто внутри, не выходят, ведь так?

Смотри, здесь так хорошо
Здесь просто потрясающе
Смотри, те, кто снаружи, хотят войти
Но те, кто внутри, не выходят, ведь так?

Смотри, здесь так хорошо
Здесь просто потрясающе
Смотри, те, кто снаружи, хотят войти
Но те, кто внутри, не выходят

Смотри, здесь так...