Текст и перевод песни Chico Buarque & Maria Bethânia - Flor Da Idade - Live 1975
A
gente
faz
hora,
faz
fila
na
vila
do
meio
dia
Нами
делает
время
и
делает
очередь
в
деревне,
через
день
Pra
ver
Maria
Для
того,
чтобы
посмотреть
Мария
A
gente
almoça
e
só
se
coça
e
se
roça
e
só
se
vicia
Нами
обедает
и
только
если
чешется
и
плантацию,
и
только
если
вызывает
привыкания
A
porta
dela
não
tem
tramela
Дверь
ее
не
имеет
tramela
A
janela
é
sem
gelosia
Окно
без
решетки
Nem
desconfia
И
не
подозревает
Ai,
a
primeira
festa,
a
primeira
fresta,
o
primeiro
amor
Увы,
первый
праздник,
первый
щель,
первая
любовь
Na
hora
certa,
a
casa
aberta,
o
pijama
aberto,
a
família
В
нужное
время,
дом
открыт,
пижамы
открыт,
семья
A
mesa
posta
de
peixe,
deixe
um
cheirinho
da
sua
filha
Mesa
posta
рыбу,
пусть
аромат
вашей
дочери
Ela
vive
parada
no
sucesso
do
rádio
de
pilha
Она
живет
остановка
на
успех
радиоприемник
Ai,
o
primeiro
copo,
o
primeiro
corpo,
o
primeiro
amor
Увы,
первый
глоток,
первое
тело,
первая
любовь
Vê
passar
ela,
como
dança,
balança,
avança
e
recua
Видите
проходить
она,
как
танцы,
качает
вперед
и
назад
A
roupa
suja
da
cuja
se
lava
no
meio
da
rua
В
грязной
одежде,
от
которого,
если
лавы
в
середине
улицы
Despudorada,
dada,
a
danada
agrada
andar
seminua
Despudorada,
учитывая,
поврежденной
нравится
ходить
полуголый
Ai,
a
primeira
dama,
o
primeiro
drama,
o
primeiro
amor
Увы,
первая
леди,
первый,
драма,
первая
любовь
Carlos
amava
Dora
que
amava
Lia
que
amava
Léa
que
Карлос
любил
Дора,
которую
он
любил,
я
Читал,
что
любил,
что
Léa
Que
amava
Juca
que
amava
Dora
que
amava
Что
любил
Juca,
что
она
любила
Дора,
которую
он
любил
Carlos
amava
Dora
Карлос
любил
Дора
Que
amava
Rita
que
amava
Dito
que
amava
Rita
que
amava
Что
любила
Рита,
что
любила,
Сказать,
что
любит
Риту,
которую
он
любил
Dito
que
amava
Rita
que
amava
Сказал,
что
любит
Риту,
которую
он
любил
Carlos
amava
Dora
que
amava
Pedro
que
amava
tanto
que
Карлос
любил
Дора,
что
любил
Петр,
который
любил
так
сильно,
что
Amava
a
filha
que
amava
Carlos
que
amava
Dora
Любит
свою
дочь,
что
любит
Карлоса,
который
любил
Дора
Que
amava
toda
quadrilha
Что
любил
всю
банду
Que
amava
toda
quadrilha
Что
любил
всю
банду
Que
amava
toda
quadrilha
Что
любил
всю
банду
Que
amava
toda
quadrilha
Что
любил
всю
банду
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chico Buarque
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.