Текст и перевод песни Chico Buarque & Maria Bethânia - Gota D Agua - Live 1975
Já
lhe
dei
meu
corpo,
minha
alegria
Уже
дал
ему
свое
тело,
моя
радость
Já
estanquei
meu
sangue
quando
fervia
Уже
estanquei
моей
крови,
когда
варю
Olha
a
voz
que
me
resta
Смотрит
голос,
что
мне
осталось
Olha
a
veia
que
salta
Смотрит
вены,
которая
скачет
Olha
a
gota
que
falta
Смотрит
на
капли,
что
отсутствие
Pro
desfecho
da
festa
Pro
исход
партии
Deixe
em
paz
meu
coração
Оставьте
в
покое
мое
сердце
Que
ele
é
um
pote
até
aqui
de
mágoa
Что
это
банк
до
настоящего
чувства
E
qualquer
desatenção,
faça
não
И
любое
невнимание,
за
не
Pode
ser
a
gota
d′água
Может
быть
капля
воды
Deixe
em
paz
meu
coração
Оставьте
в
покое
мое
сердце
Que
ele
é
um
pote
até
aqui
de
mágoa
Что
это
банк
до
настоящего
чувства
E
qualquer
desatenção,
faça
não
И
любое
невнимание,
за
не
Pode
ser
a
gota
d'água
Может
быть
капля
воды
Já
lhe
dei
meu
corpo,
minha
alegria
Уже
дал
ему
свое
тело,
моя
радость
Já
estanquei
meu
sangue
quando
fervia
Уже
estanquei
моей
крови,
когда
варю
Olha
a
voz
que
me
resta
Смотрит
голос,
что
мне
осталось
Olha
a
veia
que
salta
Смотрит
вены,
которая
скачет
Olha
a
gota
que
falta
Смотрит
на
капли,
что
отсутствие
Pro
desfecho
da
festa
Pro
исход
партии
Deixe
em
paz
meu
coração
Оставьте
в
покое
мое
сердце
Que
ele
é
um
pote
até
aqui
de
mágoa
Что
это
банк
до
настоящего
чувства
E
qualquer
desatenção,
faça
não
И
любое
невнимание,
за
не
Pode
ser
a
gota
d′água
Может
быть
капля
воды
Pode
ser
a
gota
d'água
Может
быть
капля
воды
Pode
ser
a
gota
d'água
Может
быть
капля
воды
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chico Buarque
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.