Текст и перевод песни Chico Buarque - Como Se Fosse A Primavera (De Que Callada Manera) [Ao Vivo]

Como Se Fosse A Primavera (De Que Callada Manera) [Ao Vivo]

De que calada maneira
Você chega assim sorrindo
Como se fosse a primavera
E eu morrendo
E de que modo sutil
Me derramou na camisa
Todas as flores de abril

Quem lhe disse que eu era
Riso sempre e nunca pranto?
Como se fosse a primavera
Não sou tanto
No entanto, que espiritual
Você me dar uma rosa
Do seu rosal principal

De que calada maneira
Você chega assim sorrindo
Como se fosse a primavera
E eu morrendo
E eu morrendo

Quem lhe disse que eu era
Riso sempre e nunca pranto?
Como se fosse a primavera
Não sou tanto
No entanto, que espiritual
Você me dar uma rosa
Do seu rosal principal

De que calada maneira
Você chega assim sorrindo
Como se fosse a primavera
E eu morrendo
E eu morrendo

Как будто весна (Как тихо ты приходишь) [Live]

Как тихо ты приходишь,
Улыбаясь так нежно,
Как будто весна настала,
А я умираю.
И как же ты так умело
Пролила на мою рубашку
Все цветы апреля.

Кто тебе сказал, что я
Только смех, а не слезы?
Как будто весна настала,
Я не такой.
Тем не менее, как духовно
Ты даришь мне розу
Из своего главного розария.

Как тихо ты приходишь,
Улыбаясь так нежно,
Как будто весна настала,
А я умираю.
А я умираю.

Кто тебе сказал, что я
Только смех, а не слезы?
Как будто весна настала,
Я не такой.
Тем не менее, как духовно
Ты даришь мне розу
Из своего главного розария.

Как тихо ты приходишь,
Улыбаясь так нежно,
Как будто весна настала,
А я умираю.
А я умираю.