Chico Buarque - Feijoada Completa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chico Buarque - Feijoada Completa




Mulher
Женщина
Você vai gostar
Вам понравится
levando uns amigos pra conversar
Я так понял что приводит друга к разговору
Eles vão com uma fome que nem me contem
Они будут с голодом, что даже не могу содержит
Eles vão com uma sede de anteontem
Они будут с жаждой позавчера
Salta cerveja estupidamente gelada prum batalhão
Скачет пиво тупо ледяной prum батальон
E vamos botar água no feijão
И мы лишь вода в зернах
Mulher
Женщина
Não se afobar
Не идти, если afobar
Não tem que pôr a mesa, nem lugar
Не нужно накрывать на стол, и не дает место
Ponha os pratos no chão, e o chão posto
Поставьте посуду на полу, и пол тут пост
E prepare as lingüiças pro tiragosto
И подготовьте сосиски pro tiragosto
Uca, açúcar, cumbuca de gelo, limão
Уса, сахар, cumbuca льда, лимон
E vamos botar água no feijão
И мы лишь вода в зернах
Mulher
Женщина
Você vai fritar
Вы будете жарить
Um montão de torresmo pra acompanhar
Холм треск чтоб отслеживать
Arroz branco, farofa e a malagueta
Белый рис, крошки и чили
A laranja-bahia ou da seleta
Оранжевый-баия или отборная
Joga o paio, carne seca, toucinho no caldeirão
Играет paio, сухое мясо, бекон в котел
E vamos botar água no feijão
И мы лишь вода в зернах
Mulher
Женщина
Depois de salgar
После соли
Faça um bom refogado, que é pra engrossar
Сделайте хорошее жаркое, что ничего не загустеет
Aproveite a gordura da frigideira
Воспользуйтесь жира на сковороде
Pra melhor temperar a couve mineira
Ты лучше приправить капусту шахтерский
Diz que dura, pendura a fatura no nosso irmão
Говорит, что все длится, висит счета-фактуры в наш брат
E vamos botar água no feijão
И мы лишь вода в зернах





Авторы: Chico Buarque


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.