Текст и перевод песни Chico Buarque - Iracema Voou

Iracema Voou

Iracema voou
Para a América
Leva roupa de lã
E anda lépida

Vê um filme de quando em vez
Não domina o idioma inglês
Lava chão numa casa de chá

Tem saído ao luar
Com um mímico
Ambiciona estudar
Canto lírico

Não dá mole pra polícia
Se puder, vai ficando por lá
Tem saudade do Ceará
Mas não muita

Uns dias, afoita
Me liga a cobrar
É Iracema da América

Iracema voou
Para a América
Leva roupa de lã
E anda lépida

Vê um filme de quando em vez
Não domina o idioma inglês
Lava chão numa casa de chá

Tem saído ao luar
Com um mímico
Ambiciona estudar
Canto lírico

Não dá mole pra polícia
Se puder, vai ficando por lá
Tem saudade do Ceará
Mas não muita

Uns dias, afoita
Me liga a cobrar
É Iracema da América

Ирасема улетела

Ирасема улетела,
В Америку мою,
Взяла с собой лишь шерстяное,
И ходит там, резвясь,

Изредка в кино заходит,
По-английски ни бельмеса,
Моет пол в чайной,

Гуляет при луне,
С каким-то мимом,
Мечтает вдруг заняться,
Вокалом оперным.

С полицией не связывается,
Если сможет, там останется,
Скучает по Сеаре,
Но не очень.

Иногда, взволнованная,
Звонит, чтоб поговорить,
Это Ирасема из Америки.

Ирасема улетела,
В Америку мою,
Взяла с собой лишь шерстяное,
И ходит там, резвясь,

Изредка в кино заходит,
По-английски ни бельмеса,
Моет пол в чайной,

Гуляет при луне,
С каким-то мимом,
Мечтает вдруг заняться,
Вокалом оперным.

С полицией не связывается,
Если сможет, там останется,
Скучает по Сеаре,
Но не очень.

Иногда, взволнованная,
Звонит, чтоб поговорить,
Это Ирасема из Америки.