Текст и перевод песни Chico Buarque - Realejo
Estou
vendendo
um
realejo
Je
vends
un
orgue
de
barbarie
Quem
vai
levar
Qui
va
l'emporter
?
Quem
vai
levar
Qui
va
l'emporter
?
Quem
vai
levar
Qui
va
l'emporter
?
Já
vendi
tanta
alegria
J'ai
déjà
vendu
tant
de
joie
Vendi
sonhos
a
varejo
J'ai
vendu
des
rêves
au
détail
Ninguém
mais
quer
hoje
em
dia
Personne
ne
veut
plus
aujourd'hui
Acreditar
no
realejo
Croire
à
l'orgue
de
barbarie
Sua
sorte,
seu
desejo
Votre
chance,
votre
désir
Ninguém
mais
veio
tirar
Personne
n'est
venu
les
prendre
Então
eu
vendo
o
realejo
Alors
je
vends
l'orgue
de
barbarie
Quem
vai
levar
Qui
va
l'emporter
?
Estou
vendendo
um
realejo
Je
vends
un
orgue
de
barbarie
Quem
vai
levar
Qui
va
l'emporter
?
Quem
vai
levar
Qui
va
l'emporter
?
Quem
vai
levar
Qui
va
l'emporter
?
Quando
eu
punha
na
calçada
Quand
je
le
mettais
sur
le
trottoir
Sua
valsa
encantadora
Sa
valse
enchanteresse
Vinha
moça
apaixonada
Venait
une
jeune
fille
amoureuse
Vinha
moça
casadoura
Venait
une
jeune
fille
prête
à
se
marier
Hoje
em
dia
já
não
vejo
Aujourd'hui,
je
ne
vois
plus
Serventia
em
seu
cantar
D'utilité
dans
son
chant
Então
eu
vendo
o
realejo
Alors
je
vends
l'orgue
de
barbarie
Quem
vai
levar
Qui
va
l'emporter
?
Estou
vendendo
um
realejo
Je
vends
un
orgue
de
barbarie
Quem
vai
levar
Qui
va
l'emporter
?
Quem
vai
levar
Qui
va
l'emporter
?
Quem
vai
levar
Qui
va
l'emporter
?
Quem
comprar
leva
consigo
Celui
qui
l'achète
emportera
avec
lui
Todo
encanto
que
ele
traz
Tout
le
charme
qu'il
porte
Leva
o
mar,
a
amada,
o
amigo
Il
emporte
la
mer,
l'aimée,
l'ami
O
ouro,
a
prata,
o
praça,
a
paz
L'or,
l'argent,
la
place,
la
paix
E
de
quebra
leva
o
harpejo
Et
en
prime,
il
emportera
l'arpège
Da
sua
valsa
se
agradar
De
sa
valse
pour
s'en
réjouir
Estou
vendendo
um
realejo
Je
vends
un
orgue
de
barbarie
Quem
vai
levar
Qui
va
l'emporter
?
Quem
vai
levar
Qui
va
l'emporter
?
Quem
vai
levar
Qui
va
l'emporter
?
Quem
vai
levar
Qui
va
l'emporter
?
Оцените перевод
1
Quem Te Viu, Quem Te Vê
2 Onde É Que Você Estava
3 Sabiá
4 Retrato em Branco e Preto
5 Sonho de Um Carnaval
6 Roda-Viva
7 Será Que Cristina Volta?
8 Logo Eu?
9 Funeral De Um Lavrador
10 Bom Tempo
11 Benvinda
12 Até 2a-Feira
13 Umas e Outras
14 Januária
15 Ano Novo
16 Um Chorinho
17 Ela Desatinou
18 Realejo
19 Madalena Foi Pro Mar
20 Amanha Ninguem Sabe
21 Fica
22 Noite Dos Mascarados
23 Você Não Ouviu
24 Carolina
25 Até Pensei
26 Ela e Sua Janela
27 Lua Cheia
28 A Televisão
29 Morena Dos Olhos D'Água
30 Sem Fantasia
31 Ole Ola
32 Meu Refrao
33 A Rita
34 A Banda
35 Juca
36 Tem Mais Samba
37 Pedro Pedreiro
38 Tema Para Morte e Vida Severina
2 Onde É Que Você Estava
3 Sabiá
4 Retrato em Branco e Preto
5 Sonho de Um Carnaval
6 Roda-Viva
7 Será Que Cristina Volta?
8 Logo Eu?
9 Funeral De Um Lavrador
10 Bom Tempo
11 Benvinda
12 Até 2a-Feira
13 Umas e Outras
14 Januária
15 Ano Novo
16 Um Chorinho
17 Ela Desatinou
18 Realejo
19 Madalena Foi Pro Mar
20 Amanha Ninguem Sabe
21 Fica
22 Noite Dos Mascarados
23 Você Não Ouviu
24 Carolina
25 Até Pensei
26 Ela e Sua Janela
27 Lua Cheia
28 A Televisão
29 Morena Dos Olhos D'Água
30 Sem Fantasia
31 Ole Ola
32 Meu Refrao
33 A Rita
34 A Banda
35 Juca
36 Tem Mais Samba
37 Pedro Pedreiro
38 Tema Para Morte e Vida Severina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.