Chico Buarque - Sem Você Nº 2 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chico Buarque - Sem Você Nº 2




Sem Você Nº 2
Without You No. 2
Sem você é o fim do show
Without you, the show is over
Tudo está claro, é tudo tão real
Everything is clear, it's all so real
As suas músicas você levou
Your music you took away
Mas não faz mal
But that's okay
Sem você dei para falar a sós
Without you, I can talk to myself
Se me pergunto onde ela está, com quem
If I wonder where she is, with whom
Respondo trêmulo, levanto a voz
I tremble and raise my voice in reply
Mas tudo bem, pois
But that's okay, because
Sem você o tempo é todo meu
Without you, time is all mine
Posso até ver o futebol
I can even watch football
Ir ao museu ou não
Go to the museum or not
Passo o domingo olhando o mar
I spend Sunday looking at the sea
Ondas que vêm
Waves that come
Ondas que vão
Waves that go
Sem você é um silêncio tal
Without you, there is such silence
Que ouço uma nuvem a vagar no céu
That I can hear a cloud wandering in the sky
Ou uma lágrima cair no chão
Or a tear falling to the ground
Mas não tem nada não
But it's all right
Sem você o tempo é todo meu
Without you, time is all mine
Posso até ver o futebol
I can even watch football
Ir ao museu ou não
Go to the museum or not
Passo o domingo olhando o mar
I spend Sunday looking at the sea
Ondas que vêm
Waves that come
Ondas que vão
Waves that go
Sem você é um silêncio tal
Without you, there is such silence
Que ouço uma nuvem a vagar no céu
That I can hear a cloud wandering in the sky
Ou uma lágrima cair no chão
Or a tear falling to the ground
Mas não tem nada não
But it's all right





Авторы: Chico Buarque


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.