Текст и перевод песни Chico Buarque - Tablados
Na
minha
lembrança
a
moça
arrebatava
o
chão
На
моей
памяти
девушка,
arrebatava
пола
Do
meu
coração,
tablado
solto
no
sem-fim
Мое
сердце,
подиум
свободно
без
того,
чтобы
Sim,
roçava
a
franja
nos
desejos
do
salão
Да,
roçava
челка
желания
салона
Não
pintava
a
boca
só
pra
mim
Не
писал
рот
только
для
меня
Lembro
da
encarnada
moça
na
iluminação
Помню,
воплощенные
девушку
на
освещение
Encarnada
num
tablado
de
encarnado
igual
Воплощенные
на
возвышении
воплотиться
равна
A
boca
pintada
de
sangrado
coração
Рот
окрашены
отобранных
сердце
Sendo
a
rosa
e
o
fogo,
o
bem
e
o
mal
Будучи
роза
и
огонь,
добро
и
зло
Pra
sempre
minha
onde
seu
corpo
for
Ты
всегда
моей,
где
ваше
тело
будет
Descansar,
distrair
Отдохнуть,
отвлечься
Para
sempre
moça
quando
o
meu
amor
Вечно
молодой,
когда
моя
любовь
Precisar
e
pedir
Нужно
и
просить
Na
minha
cabeça,
moça,
a
íntima
sessão
В
моей
голове,
девушки,
интимные
сессии
Sem
saia
encarnada,
nada,
num
passado
assim
Без
юбки,
воплощение,
ничего,
в
прошлом
так
Mal
iluminado,
sua
própria
encarnação
Плохо
освещена,
и
его
воплощение
Fundos
de
memória,
camarim
Средства
памяти,
гардеробная
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chico Buarque, Edu Lobo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.