Текст и перевод песни Chico Buarque - Vai Trabalhar Vagabundo
Vai
trabalhar,
vagabundo
Будет
работать,
бродяга
Vai
trabalhar,
criatura
Будет
работать,
тварь
Deus
permite
a
todo
mundo
Бог
позволяет
всему
миру
Uma
loucura
Безумие
Passa
o
domingo
em
familia
Проходит
в
воскресенье
в
кругу
семьи
Segunda-feira,
beleza
Понедельник,
красота
Embarca
com
alegria
Отправляется
с
радость
Na
correnteza
В
riptide
Prepara
o
teu
documento
Подготовка
документов
Carimba
o
teu
coração
Пробивая
сердце
твое
Não
perde
nem
um
momento
Не
теряет
ни
минуты
Perde
a
razão
Теряет
причина
Pode
esquecer
a
mulata
Можете
забыть
мулатка
Pode
esquecer
o
bilhar
Можете
забыть
бильярд
Pode
apertar
a
gravata
Может
затянуть
галстук
Vai
te
enforcar
Будет
тебе
повеситься
Vai
te
entregar
Будет
тебе
доставить
Vai
te
estragar
Будет
тебе
испортить
Vai
trabalhar
Будет
работать
Vê
se
não
dorme
no
ponto
Видите,
если
не
спит
в
точке
Reúne
as
economias
Объединяет
экономики
Perde
os
três
contos
no
conto
Теряет
три
сказки
в
сказке
Da
loteria
Лотереи
Passa
o
domingo
no
mangue
Проходит
в
воскресенье
в
мангровых
Segunda-feira
vazia
Понедельник
пустым
Ganha
no
banco
de
sangue
Выигрывает
в
банк
крови
Pra
mais
um
dia
Тебя
еще
один
день
Cuidado
com
o
viaduto
Будьте
осторожны
с
эстакады
Cuidado
com
o
avião
Будьте
осторожны
с
самолетом
Não
perde
mais
um
minuto
Не
теряет
больше
одной
минуты
Perde
a
questão
Пропускает
вопрос
Tenta
pensar
no
futuro
Пытается
думать
о
будущем
No
escuro
tenta
pensar
В
темноте
пытается
думать
Vai
renovar
teu
seguro
Будет
продлить
твой
страхования
Vai
caducar
Будет
аннулировать
Vai
te
entregar
Будет
тебе
доставить
Vai
te
estragar
Будет
тебе
испортить
Vai
trabalhar
Будет
работать
Passa
o
domingo
sozinho
Проходит
в
воскресенье
в
одиночку
Segunda-feira,
a
desgraça
Понедельник,
несчастье
Sem
pai,
nem
mãe,
sem
vizinho
Без
отца,
без
матери,
без
соседа
Em
plena
praça
В
полном
площади
Vai
terminar
moribundo
Закончится
умирающий
Com
um
pouco
de
paciência
Немного
терпения
No
fim
da
fila
do
fundo
В
конце
очереди
фонда
Da
previdência
Провидения
Parte
tranquilo,
ó,
irmão
Часть
тихий,
о,
брат
Descansa
na
paz
de
Deus
Отдыхает
в
мир
Божий
Deixaste
casa
e
pensão
Ты
оставила
дом
и
гостиница
Só
para
os
teus
Только
для
своих
A
criançada
chorando
Дети,
плача,
Tua
mulher
vai
suar
Жена
твоя
будет
потеть
Pra
botar
outro
malandro
Ведь
она
еще
изгоев
No
teu
lugar
На
твое
место
Vai
te
entregar
Будет
тебе
доставить
Vai
te
estragar
Будет
тебе
испортить
Vai
te
enforcar
Будет
тебе
повеситься
Vai
caducar
Будет
аннулировать
Vai
trabalhar
Будет
работать
Vai
trabalhar
Будет
работать
Vai
trabalhar
Будет
работать
(Vagabundo)
(Бродяга)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.