Текст и перевод песни Chico César - Caracajus

Caracajus

A fruta em seus lábios
A alma saindo pela boca
Os lábios de sua fruta calma
Derramando em calda
A polpa

Apalpo muito pouco a pouco
Palcos dos sonhos mais loucos
Doce o caldo derramado deste engenho
Nunca dentes escorrido
Em gozo

Fogo na caldeira
Da usina
Fogo na caldeira
Sucos e melaços
Caracajus
Caracajus
Caracajus

Maracatus de baques vidrados
Dois becos que se cruzam
Artes de amor e sua fogueiras
Quem afaga o fogo
O frio afoga em chama
Onda de calor surfa
Nos ondes de quem ama

Vela chama xamã velame
E a barca singra em mares de mim
Essa é a minha praia
Saia ao vento espero
Pastoro

D'uma duna avisto a canoa boa
Sinto o cheiro que vem de você
E de você que vem
Lança agora tua âncora
Bárbara
Como um piercing no meu peito
Feito lança de arpão

Estou de um jeito tão porto
E tu, tão perto, navio
Lança âncora e acampa
Semeia em meus campos
As tuas sementes
Rega com suor e gozo
O roçado novo em meus lábios
Sábios de seus beijos
Sequiosos
Secos de sua chuva
Obsequiosos

Fogo na caldeira
Da usina
Fogo na caldeira
Sucos e melaços
Caracajus
Caracajus
Caracajus

Estou em período fértil de ti
Vem comigo maruja
Marulhos marejam meus olhos
E o que vejo avulta
Preenche minha aldeia
Onde sou já terra alheia
A intuir e entoar
Cantos de receber
E dar

Fogo na caldeira
Da usina
Fogo na caldeira
Sucos e melaços
Caracajus
Caracajus
Caracajus

Каракажус

Плод на твоих губах
Душа, вырывающаяся изо рта
Губы твоего спокойного плода
Изливаются сиропом
Мякоть

Ощупываю очень медленно
Сцены самых безумных снов
Сладкий сок, пролитый из этой мельницы
С зубов никогда не стекал
В наслаждении

Огонь в котле
Завода
Огонь в котле
Соки и патока
Каракажус
Каракажус
Каракажус

Маракату с блестящими ударами
Два перекрестка
Искусство любви и его костры
Кто ласкает огонь
Холод топит в пламени
Волна жара накатывает
На волны любящего

Свеча зовет шамана, парус
И лодка плывет по морям меня
Это мой пляж
Юбка на ветру, я жду
Пасу

С дюны вижу хорошую лодку
Чувствую запах, исходящий от тебя
И от тебя, что идет
Бросай свой якорь сейчас
Варвара
Как пирсинг в моей груди
Словно гарпун

Я такой тихий, как порт
А ты, так близко, корабль
Брось якорь и разбей лагерь
Посей на моих полях
Свои семена
Полей потом и наслаждением
Новый огород на моих губах
Мудрые от твоих поцелуев
Жаждущие
Иссохшие от твоего дождя
Почтительные

Огонь в котле
Завода
Огонь в котле
Соки и патока
Каракажус
Каракажус
Каракажус

Я в период плодородия от тебя
Пойдем со мной, морячка
Морской шум наполняет мои глаза
И то, что я вижу, увеличивается
Заполняет мою деревню
Где я уже чужая земля
Предчувствуя и напевая
Песни принятия
И дарения

Огонь в котле
Завода
Огонь в котле
Соки и патока
Каракажус
Каракажус
Каракажус