Duas Margens - Chico César перевод на немецкий

Duas Margens

Intr.:

Quando o tempo me cobrir os céus
Com a anágua suja da tua espera
E teus lábios forem duas margens
Um gritando calmaria, outro clamando tempestade

Eu voltarei, de corpo e barco voltarei
E por ti seguirei minha viagem
Navegarei entre teus braços e segredos
Eu serei teu búzio, tu serás o meu degredo

Intr.:

Quando o tempo me cobrir os céus
Com a anágua suja da tua espera
E teus lábios forem duas margens
Um gritando calmaria, outro clamando tempestade

Eu voltarei, de corpo e barco voltarei
E por ti seguirei minha viagem
Navegarei entre teus braços e segredos
Eu serei teu búzio, tu serás o meu degredo

Zwei Ufer

Intro:

Wenn die Zeit mir den Himmel bedeckt
Mit dem schmutzigen Unterrock deines Wartens
Und deine Lippen zwei Ufer sind
Das eine ruft nach Stille, das andere schreit nach Sturm

Ich kehre zurück, mit Leib und Boot kehre ich zurück
Und für dich werde ich meine Reise fortsetzen
Ich werde zwischen deinen Armen und Geheimnissen navigieren
Ich werde deine Muschel sein, du wirst meine Verbannung sein

Intro:

Wenn die Zeit mir den Himmel bedeckt
Mit dem schmutzigen Unterrock deines Wartens
Und deine Lippen zwei Ufer sind
Das eine ruft nach Stille, das andere schreit nach Sturm

Ich kehre zurück, mit Leib und Boot kehre ich zurück
Und für dich werde ich meine Reise fortsetzen
Ich werde zwischen deinen Armen und Geheimnissen navigieren
Ich werde deine Muschel sein, du wirst meine Verbannung sein