Chico César - Flor De Mandacaru - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chico César - Flor De Mandacaru




Flor De Mandacaru
Mandacaru Flower
Mandacaru
Mandacaru
Flor de mandacaru pra mim
A mandacaru flower for me,
Que é pra botar no xaxim
To place on the rug,
Em cima da televisão
Above the television
Mandacaru
Mandacaru
Com a flor dessa do sertão
With the flower from the backlands
Uma flor de cardo
A thistle flower,
Pra alegrar meu coração
To make my heart glad.
pra guardar de recordação
Just to keep as a memento,
Do tempo da meninice
From the time of childhood.
Pois de recordar carece
For it is necessary to remember,
Como uma prece sem fim
Like a prayer without end.
Mandacaru
Mandacaru
Flor de mandacaru pra mim
A mandacaru flower for me
Mandacaru
Mandacaru
Flor de mandacaru pra mim
A mandacaru flower for me
Mandacaru
Mandacaru
Flor de mandacaru pra mim
A mandacaru flower for me,
Que é pra botar no xaxim
To place on the rug,
Em cima da televisão
Above the television
Mandacaru
Mandacaru
Com a flor dessa do sertão
With the flower from the backlands
Uma flor de cardo
A thistle flower,
Pra alegrar meu coração
To make my heart glad.
Pelo correio ou de caminhão
By post or by truck,
Num barco do são francisco
On a boat from the São Francisco River
Peço que você se apresse
I ask you to hurry,
Que a saudade é ruim
For longing is hurtful
Mandacaru
Mandacaru
Flor de mandacaru prá mim
A mandacaru flower for me
Mandacaru
Mandacaru
Flor de mandacaru prá mim
A mandacaru flower for me
Mandacaru
Mandacaru
Flor de mandacaru pra mim
A mandacaru flower for me,
Que é pra botar no xaxim
To place on the rug,
Em cima da televisão
Above the television
Mandacaru
Mandacaru
Com a flor dessa do sertão
With the flower from the backlands
Uma flor de cardo
A thistle flower,
Pra alegrar meu coração
To make my heart glad.
pra guardar de recordação
Just to keep as a memento,
Do tempo da meninice
From the time of childhood.
Pois de recordar carece
For it is necessary to remember,
Como uma prece sem fim
Like a prayer without end.
Mandacaru
Mandacaru
Flor de mandacaru prá mim
A mandacaru flower for me
Mandacaru
Mandacaru
Flor de mandacaru prá mim
A mandacaru flower for me





Авторы: Francisco Cesar Goncalves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.